他闭了眼睛，息了杂念，平心静气地坐着。

Он закрыл глаза, отогнал все лишние мысли и в полном спокойствии сел.

<德尔瓦闭上了眼睛。>

, <Делвар закрывает глаза.>

警督短暂地闭上了眼睛……

Лейтенант коротко прикрывает глаза...

鳄鱼趴下身，闭上了眼。

Крокодил обмякает и закрывает глаза.

蜥蜴人双眼闭上，没有了知觉。

Веки ящера смыкаются, он погружается в забытье.

断头闭上了眼睛，假装已经死了。

Отрезанная голова закрывает глаза и притворяется мертвой.

<A-Me 01闭上了眼睛。>

<Чи-Та закрывает глаза.>

地面与你越来越近，就要落地了，你闭上了眼睛。

Земля стремительно приближается. Вы закрываете глаза.

他说话时闭上了眼睛，额头紧紧地皱了起来。

Он закрывает глаза и говорит, его лоб морщится от натуги.

你的心怦怦乱跳，他微笑着。他也闭上了眼睛，上前吻你。

Он неуверенно улыбается. И, прикрыв глаза, тоже тянется вас поцеловать.

你捡起眼睛，发现它还抖动了几下，然后便关闭了。

Вы подбираете его. Он дергается несколько раз, а затем выключается.

她把脸靠向你的脸，嘴唇轻轻地张开。你靠向她，闭上了眼睛...

Она поворачивается к вам, ее губы слегка приоткрыты. Вы закрываете глаза и наклоняетесь к ней...

你的心怦怦乱跳，他微笑着。他也闭上了眼睛，上前拥抱你。

Он неуверенно улыбается. И, прикрыв глаза, тоже тянется вас обнять.

<矿洞轰然坍塌，扬起漫天尘埃，你闭上了眼睛。>

<Шахта взрывается, в воздух взлетают обломки, вы прикрываете глаза рукой.>

她的意思是说，如果有需要的话，她准备好睁一只眼闭一只眼了。

Она имеет в виду, что готова закрыть на них глаза, если это будет необходимо.

哦，别放了他！要是我知道他在外面晃荡，我晚上都别想闭眼了！

Не вздумай его выпускать! Я же уснуть не смогу, зная, что он на свободе!

导师一下子坐到她的椅子上，闭上了眼睛。她的呼吸轻浅而不畅。

Мейстр оседает в кресле и закрывает глаза. Ее дыхание хриплое и прерывистое.

哈哈哈，不怕你笑我，我画得头都有点晕了，就想要闭眼休息一下…

Ты можешь посмеяться надо мной. От красок у меня уже начинает кружиться голова. Надо бы немного отдохнуть...

“哦不。”警督闭上了眼睛。“我们要∗永远∗呆在这座教堂里了。”

«О нет». Лейтенант прикрывает глаза. «Мы застряли в этой церкви ∗навсегда∗».

您的系统已经关闭了游戏录制功能，亮眼表现将无法保存。

Сохранение лучших моментов недоступно, так как данная функция отключена в настройках консоли.