间接计划

indirect planning

примеры:

间接计量的金融中介服务

косвенное показатели услуг по финансовому посредничеству

我还不清楚。我有几个点子，但需要一点时间计划一下……

Я пока не знаю точно. У меня есть несколько идей, но нужно время, чтобы все продумать и подготовить...

哼，他花了几个月的时间计划这趟天际的旅程，但却在最后关头取消了。他的表妹想必十分沮丧。

Хмф. Он давно запланировал визит в Скайрим, но в последний момент отменил его. Чем ужасно огорчил свою кузину.

哼，他花了几个月的时间计划这趟天霜的行程，但却在最后关头取消了。他的表妹想必十分沮丧。

Хмф. Он давно запланировал визит в Скайрим, но в последний момент отменил его. Чем ужасно огорчил свою кузину.

пословный:

间接	计划
jiànjiē 1) непрямой, косвенный; раздельный, промежуточный, побочный; опосредствованный; косвенно, опосредствованно 2) посреднический; комиссионный; через посредника	jìhuà 1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый 2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться