使车间摆脱完不成计划的状态
_
вывести цех из прорыва
пословный:
| 使车 | 车间 | 摆脱 | 完不成 |
устар. 1) экипаж посла
устар. 2) охотничья колесница для загона зверей и дичи
|
отделаться от...; освободиться; выскользнуть из, ускользнуть от; избавиться, выбраться
|
| 计划 | 的 | 状态 | |
1) расчет, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|
вид; состояние, статус; положение; техн. режим
|