隔成小间的

boxed-off

一间屋子隔成两间

одна комната разгорожена на две

把房屋隔成若干房间

partition a house into rooms

大房间被几个柜子隔成了两间

большая комната переделена была шкафами пополам; Больший комната переделена была шкафами пополам

那个大房间被分隔成五个办公室。

The large room was partitioned into five offices.

无法动到自由之地。中间隔了太多水了。不过这再也不成问题了。

До Либерталии добраться не удалось. Слишком много воды. Но это уже не проблема.

利用规定量化间隔，把模拟信号转化成数字信号。参阅quantization。

Conversion of an analog signal to a digital signal, with steps between specified levels.