闹洞房
nào dòngfáng
см. 闹房
ссылается на:
闹房nàofáng
подшучивать над новобрачными (во время свадьбы)
подшучивать над новобрачными (во время свадьбы)
nàodòngfáng
闹房。nào dòngfáng
[rough horseplay at weddings] 同"闹房"
nào dòng fáng
新婚之夜，亲友群集在新房内，对新娘新郎戏谑逗乐。
如：「小李新婚之夜，亲友闹洞房闹到子夜才肯罢休。」
nào dòng fáng
disturbing the privacy of bridal room (Chinese custom where guests banter with and play pranks on the newlyweds)celebrate wedding in bridal chamber
nào dòngfáng
haze newlyweds闹新房。
частотность: #47845
пословный:
| 闹 | 洞房 | ||
1) шуметь; галдеть; шумный
2) скандалить
3) разыграться; разбушеваться; дать волю
4) болеть; страдать чем-либо
5) осуществлять; делать
|
1) внутренние покои
2) комната новобрачных
|