阙
quē; què; jué
I
гл. А
1) недоставать, быть в отсутствии (в недостатке), не хватать, не быть налицо
故博文之人, 通识之士阙矣 поэтому так не хватает людей широкой эрудиции, мужей с большими знаниями
2) идти на ущерб; исчезать
三五而盈, 三五而阙 через три пятидневки [Луна] становится полной и через три пятидневки исчезает
3) иметь пробел (прорыв); быть неполным
围城为之阙 обводная стена из-за этого была неполной
4) не возместить, иметь недоимку; оставаться в долгу
敝邑偏小, 阙而为罪 наше владение мало и слабо; если останемся в долгу - окажемся виноватыми
гл. Б
1) сбрасывать, изымать, исключать; разрушать, ломать; уничтожать
阙更减赋 отменить ночные стражи и уменьшить налоги
子弗敢阙 я (сын) уничтожить это не смею
2) оставлять пустым (незаполненным)
阙笔 недописывать черту (татуированного знака)
3) рыть, копать
阙地及泉 рыть землю, докапываясь до источника
II сущ.
1) què парные вышки у ворот дворца; парные памятники (стелы, с именами умерших, по сторонам дороги к могиле)
门阙 приворотные вышки
2) què ворота (храма, дворца) ; привратная кумирня (при храме)
城阙 городские ворота
丹阙 красные ворота дворца
望阙行礼 класть поклон перед воротами дворца (храма)
3) què дворец, резиденция императора; трон, двор
诣阙 представляться трону
4) què пустота, пробел, щель; свободное место, вакансия; недостача
补阙 восполнить пробел (недостачу); заполнить пропуск
适有美阙二人争欲得之 в это время как раз была хорошая вакансия, и оба они боролись, желая получить это место
5) quē недостаток, промах, упущение
其晋实有阙 и здесь царство Цзинь действительно допустило промах (сделало упущение) !
III собств.
Цюэ (фамилия)
ссылки с:
闕см. 阙中
quē
＜书＞
① 过失。
② 同‘缺’。
③ 姓。另见què。
◆ 阙
què
① 古代皇宫大门前两边供瞭望的楼，泛指帝王的住所：宫阙 | 伏阙<跪在宫门前>。
② 神庙、陵墓前竖立的石雕。另见1052quē。
jué
I闕
(1) 去除 [remove]
以待会而考之, 亡者阙之。 --《周礼》
(2) 挖掘 [dig]
若阙地及泉。 --《左传》
(3) 毁伤 [damage]。 如: 阙翦(削弱, 毁坏)
(4) 另见;
II闕
?
(1) 缺点; 错误 [fault; slip; error]
次之又不能拾遗补阙。 --汉·司马迁《报任少卿书》
裨补阙洞。 --诸葛亮《出师表》
(2) 又如: 阙败(因失误而把事情搞糟); 阙政(有毛病的政治措施); 阙失(失误; 错误)
(3) 豁口, 空缺 [gap]
昔者女娲氏练五色石以补其阙。 --《列子·汤问》
自三峡七百里中, 两岸连山, 略无阙处。 --《水经注》
(4) 又如: 阙陷(凹陷)
(5) 指待补的官额。 即缺额 [vacancy]。 如: 阙车(古代兵车的一种。 用以补缺的战车, 如现在所谓的机动预备部队); 阙簿(缺额登记册)
(6) 姓
III闕
(1) 削减; 毁坏 [cut down; ruin]
又欲阙翦我公室, 倾覆我社稷。 --《左传·成公十三年》
阙更减赋, 尽休力役。 --《汉书》
(2) 又如: 阙翦(毁坏)
(3) 空缺; 缺少。 也作"缺" [be short of]
三纲之道, 天地之纪, 毋乃有阙?--《三国演义》
(4) 又如: 阙遗(缺少; 遗漏); 阙少(缺少); 阙遗(缺少; 遗漏); 阙少(缺少); 阙笔(缺笔画); 阙漏(空隙); 阙略(缺漏)
(5) 欠, 应给而不给 [owe]
逃死阙税, 取于居者, 一室空而四邻亦尽。 --《新唐书》
(6) 通"掘"。 挖 [dig]
若阙地及泉。 --《左传·隐公元年》
阙为深沟。 --《国语·吴语》
闕
(1) 残缺; 不完善 [incomplete; fragmentary]。 如: 阙典(残缺的典章制度); 阙略(残缺; 不完备); 阙陋(残缺简陋); 阙焉(不完备)
(2) 另见;
V闕
(1) (形声。 本义: 古代宫殿、 祠庙或陵墓前的高台, 通常左右各一, 台上起楼观。 二阙之间有道路)
(2) 同本义 [watchtower on either side of a palace gate]
阙, 门观也。 --《说文》。 徐锴曰: "以其阙然为道, 谓之阙。 以其上可远观, 谓之观。 "
挑兮达兮, 在城阙兮。 --《诗·郑风·子衿》
萧丞相营作未央宫, 立东阙、 北阙、 前殿、 武库、 太仓。 --《史记·高祖纪》
伏阙上平黎策。 --清·张廷玉《明史》
(3) 又如: 城阙(城门两边的瞭望台); 阙竦(高耸如阙门); 阙下(宫阙之下)
(4) 宫门的代称 [gate of a palace]。 如: 阙下(帝王的宫阙之下。 借指朝廷); 阙门(宫门。 位于两观之间)
(5) 石阙。 神庙、 坟墓之前砌立的石雕 [stone statue]
音尘绝, 西风残照, 汉家陵阙。 --唐·李白《忆秦娥》
(6) 又如: 太室阙; 高颐阙
(7) 宫殿 [palace]。 如: 阙庭(宫庭); 宫阙(金阙。 宫殿。 也作天阙); 阙掖(宫廷)
(8) 帝王居地的统称 [court]
诣阙止书, 书久不报。 --《汉书·朱买臣传》
(9) 另见;
què
1) 名 古代宫门外两边供瞭望的楼台，中有通道。
史记．卷八．高祖本纪：「萧丞相，营未央宫，立东阙、北阙、前殿、武库、太仓。」
唐．白居易．长恨歌：「九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。」
2) 名 泛指帝王居住的地方。
庄子．让王：「身在江海之中，心居乎魏阙之下。」
宋．岳飞．满江红．怒发冲冠词：「待重头收拾旧山河，朝天阙。」
3) 名 姓。如汉代有阙翊。
quē
1) 名 过失。
文选．司马迁．报任少卿书：「次之又不能拾遗补阙。」
2) 名 官职的空位。
宋．陈善．扪虱新话．上集．卷一．前辈读书不似今人灭裂：「适有一美阙，二人竞欲得之。」
3) 动 亏损。
礼记．礼运：「三五而盈，三五而阙。」
4) 动 短少。
宋．欧阳修．与十二侄书：「吾不阙此物。」
5) 形 未足数的。
旧唐书．卷九十二．韦陟传：「阙员既少，取士良难。」
6) 形 脱漏的。
如：「阙文」、「阙字」。
7) 形 辨⃞ 似⃞
8) 形 阙字有二音，音ㄑㄩㄝ时义同「缺」。但使用习惯上仍见分别，如「拾遗补阙」、「疑阙」、「阙文」专词多作「阙」，少用「缺」。
Quē
surname Quequē
used in place of 缺 (old)
mistake
què
Imperial city watchtower (old)
fault
deficiency
jué
动
(书) （挖掘） dig另见 quē; què。
2) 阙
què
名
（宫门前两边的瞭望楼） watchtower on either side of a palace gate
（帝王的住所） imperial palace:
宫阙 imperial palace
另见 quē。
3) 阙
quē
名
(书) （过失） fault; error
（职位或官位的空缺） vacancy
（亏损） loss
（姓氏） a surname:
阙礼 Que Li
(书) 同 “缺” (quē)另见 què。
quē
fault; transgression (阙词)què
paired watchtowers at a imperial palace gate; imperial residence (阙门)I
què
“屈”的被通假字。
1) 宫门、城门两侧的高台，中间有道路，台上起楼观。
2) 借指宫廷，帝王所居之处。后也借指京城。
3) 古代神庙、坟墓前两旁的巨柱，多用石雕成。
4) 古代仕宦之家门前所树用以旌表的建筑物。
5) 泛指门户。
6) 两山夹峙的地方。
7) 两眉之间的部位。
8) 古剑名。
II
quē
1) 缺误；疏失。
2) 空隙；缺口。
3) 指(感情上的)裂痕；嫌隙。
4) 空缺着；没有。
5) 缺乏；稀少。
6) 残缺；不完善。
7) 欠；应给的未给。
8) 衰微。
9) 缺憾。
10) 官位空缺；官员的缺额。
11) 缺席；应到而不到。
12) 姓。
III
jué
1) 除去；失去。
2) 侵损；削减。
3) 通“掘”。
4) 通“厥”。
частотность: #23321
в самых частых: