防回火阀
fáng huíhuǒ fá
огнепреградительный клапан
примеры:
防回火网消焰器(排气管的)
гаситель пламени
防回焰装置, 进气管, 防回火滤网
антифламинг, антифляминг
1.消焰器，防回焰装置；2.进气管防回火滤网，进气管防燃器
антифламинг (антифляминг)
пословный:
| 防 | 回火 | 阀 | |
1) оборонять(ся); защищать(ся); оборона
2) предупреждать, предотвращать; противо-
|
1) отпуск (стали)
2) обратный удар пламени, обратная вспышка
|
1) стар. мемориальные надписи о рангах и заслугах рода (слева на воротах дома, дворца); ранг; знатность
2) знать, аристократия, каста; сильные (знатные) люди
3) уст. порог двери
4) техн. задвижка; клапан
|