防弹玻璃

fángdàn bōlí

бронестекло; безосколочное стекло; пулестойкое стекло

броневой стекло; прозрачная броня; прозрачный броня; броневое стекло; безосколочное стекло; пулестойкое стекло; пуленепробиваемое стекло; пулестойкий стекло; пуленепробиваемый стекло

бронестекло

bullet-resisting glass

bulletproof glass; bullet resistant glass

fángdàn bōli

bulletproof glass

armoured glass; bullet proof glass; bullet-resisting glass; security glass

частотность: #59035

в русских словах:

броне. . .

(复合词前一部分)表示“装甲”、“防弹”之意, 如: бронебашня 装甲炮塔. бронестекло 防弹玻璃. бронечасти 装甲部队.

броневое стекло 防弹玻璃

бронестекло

防弹玻璃 fángdàn bóli

лобовое бронестекло 正面风挡防弹玻璃, 前风挡防弹玻璃

прозрачная броня 防弹玻璃

пуленепробиваемое стекло 防弹玻璃

пуленепробиваемый

〔形〕防弹的, 子弹打不透的. ～ое стекло 防弹玻璃. ～ жилет 防弹背心.

пулестойкое остекление 防弹玻璃窗

пулестойкое стекло 防弹玻璃

примеры:

风挡防弹玻璃(座舱盖的)

бронестекло козырька фонаря кабины

他在防弹玻璃后面又后退了一大步，明显有些焦虑。他不想不卷入任何∗事件∗里。

Он делает еще один шаг назад за пуленепробиваемым стеклом, и видно, что ему не по себе. Он не хочет впутываться ни в какие ∗инциденты∗.

柜台的一部分被防弹丙烯酸玻璃包裹起来了。

Прилавок частично закрыт пуленепробиваемым оргстеклом.

弹玻璃球

shoot glass-balls

玻璃防碎膜; 防爆膜

предохранительная пленка, используемая на оконных стеклах; взрывоустойчивая пленка

(驾驶舱)风挡玻璃防冰装置

противообледенитель козырька кабины лётчика

пословный:

防弹	玻璃
fángdànпуленепробиваемый, броне-	bōli, bōlí 1) стекло, стеклянный, стекольный, в сложных терминах витро-; гиало-, гиа- 2) сленг гомосексуалист, гей (англ. boy love)

начинающиеся:

防弹玻璃板