强力攻击会打破处于防御状态的对手，并且攻击者不会失衡。

Силовая атака пробивает блок противника, при этом атакующий не теряет равновесия.

一次重击会打破处于防御状态的对手的防御，且攻击者不会失衡。

Силовая атака пробивает блок противника, при этом атакующий не теряет равновесия.

比斯特可怕的怒火侵蚀着他。他嘶吼一声拔出武器，直指那医生，医生见状咧嘴一笑，进入防御状态。

Страх и ненависть одолевают Зверя, и он, с ревом выхватив оружие, бросается на доктора. Тот ухмыляется и принимает защитную стойку.

拔出你的武器，进入防御状态。他必须说。你会护他周全。

Приготовить оружие и принять защитную стойку. Пусть говорит, а вы сумеете защитить его от опасности.

保持防御状态！去呀！

Занять оборону! Давайте!

单位在战斗力完全恢复前会保持待命状态。该单位会获得防御加成。

Подразделение будет неактивным, пока не поднимет до максимума свою боеспособность. Укрепившись, оно получит бонус к обороне.

单位在玩家下达新指令前会保持待命状态。该单位会获得防御加成。

Подразделение будет неактивным, пока игрок не отдаст ему новых приказов. При этом оно получит бонус к защите.

你必须一直保持结界术在施放状态，否则将不会达到（防御）效果。我不想伤害到你。

Тебе нужно поддерживать заклинание, иначе оно не сработает. Я не хочу причинить тебе вред.

又有一台终端机是启动的状态。我们没时间去前方启动防御系统，如果可以启动就能给这些朋友一点小惊喜了。

Еще один рабочий терминал. У нас не было времени заранее подготовить систему обороны. Включи питание, и устроим нашим друзьям небольшой сюрприз.