защитная маска - 防护面具

-тка〔阳〕 ⑴щит③④⑤⑥解的指小. ⑵(足球运动员、冰球运动员的)护腿. ⑶防护面具.

防毒面具；防护面具

полевой противогаз

(舰艇)水面防护

надводный защита

毒牙防护面甲

Большой шлем Защиты от клыков

表面防护工程技术

инженерная работа по защите внешних поверхностей

使用战锤攻击可忽略 75% 护具防御力。

Удары боевым молотом игнорируют 75% брони.

使用战锤攻击可忽略 25% 护具防御力。

Удары боевым молотом игнорируют 25% брони.

使用战锤攻击可忽略 50% 护具防御力。

Удары боевым молотом игнорируют 50% брони.

在莫桑比克,轻工业的主要劳动力是妇女,她们在工作中没有任何劳动保护(靴子、手套、防护服、面具、头盔)来防止工业元素释放所带来的伤害。

В Мозамбике в легкой промышленности в основном заняты женщины, которые, как правило, работают без какой-либо защиты (без сапог, перчаток, халатов, масок, касок), что подвергает их воздействию вредных веществ, образующихся в ходе производства.

装备整套重甲时获得额外 25% 护具防御力。

Дополнительный бонус 25% к классу брони при ношении полного комплекта однотипной тяжелой брони.

装备整套轻甲时获得额外 25% 护具防御力。

Дополнительный бонус 25% к классу брони при ношении полного комплекта однотипной легкой брони.

穿戴全套重甲（头胸手脚）时可以额外获得 25% 的护具防御力。

Класс брони увеличивается на 25% при ношении полного комплекта тяжелых доспехов: шлем, кираса, перчатки, сапоги.

穿戴全套轻甲（头胸手脚）时可以额外获得 25% 的护具防御力。

Класс брони увеличивается на 25% при ношении полного комплекта легких доспехов: шлем, кираса, перчатки, сапоги.

说出来，你的吼声将预示着毁灭，弱化目标对象的护具防御力以及生命。

Говорите, и пусть ваш Голос будет вестником злого рока, ибо слабеют жизненные силы противника и его защита.