防火板
fánghuǒ bǎn
огнеупорный экран; противопожарная панель; огнестойкая панель
огнезащитная доска; противопожарная панель; огнестойкий переборка
anti-firing plate; fire plate
в русских словах:
примеры:
防火(壁)板
защитная огнестойкая стенка
防火(壁)板, 防眩板
защитная огнестойкая стенка
火焰穿透(防火隔板)
проникновение пламени за противопожарную перегородку
风险投资公司“防火”爆板胸甲
"Огнестойкий" закаленный нагрудник Торговой компании
防护板火车机车或公共汽车前端用来推开障碍物的装置
A device at the front end of a locomotive or streetcar designed to push aside obstructions.
“等等，真的吗？”他抬头看着天花板。“还记得我们在楼上看见的那些防火幕吗，也许就是从那背后传出来的。”
Что? Серьезно? — он смотрит на потолок. — Может, звук идет из-за того защитного экрана, что мы видели наверху?
пословный:
| 防火 | 板 | ||
1) противопожарный; противопожарная защита (ПЗ)
2) огнестойкий; огнезащитный; огнеупорный, несгораемый
|
6)
1) доска; плита; лист
2) застывший; консервативный
3) суровый; окаменевший
4) затвердеть; окаменеть
5) темп; такт
6) см. 老板
|