阿兹

āzī

Аз (имя)

примеры:

哈利波特与阿兹卡班的囚徒

Гарри Поттер и узник Азкабана

“老牛”阿兹格

Азго, Старый Бык

狂风王子阿兹巴林

АзБарин, Принц Мерзости

阿兹加洛

Азгалор - альт. вид 1 - СЛЕВА

巢卫维克阿兹指挥着扎尼维斯的守卫部队。他在战斗中抵得上10只螳螂妖，他的出现会鼓舞在扎尼提克作战的螳螂妖。

Страж весса Виказ координирует оборону на Занвессе. В бою он стоит десяти богомолов и его присутствие вдохновляет зантиков, которые сражаются под его началом.

所有身强力壮的部落成员，从此刻起都要听候阿兰卡峰林的阿兹克差遣。

Всем подданным Орды, способным держать оружие, велено явиться к Азику на пики Арака.

「这枚宝玉，是由瓦哈拿族的那泰娜传给悉梭拉，她戴着它立下了击败阿兹坎特暴君的不朽功勋。愿她们的力量透过此玉传予你身。」

«Эти доспехи носила Сизора, победившая тирана Асканты, а до нее — Натена из племени Вуаны. Пусть они даруют тебе силу предшественниц».

「正义战士终将面对一场不可能取胜的战斗。而她将如同往日地祝福这一天。」～神圣复仇者阿兹蜜拉

"Наступит день, когда праведная воительница должна будет принять бой, в котором не сможет одержать победу. Она встретит этот день, как любой другой". — Асмира, святая мстительница

探寻阿兹坎特 // 沉没废墟阿兹坎特

Поиски Асканты // АСКАНТА, ЗАТОНУВШИЕ РУИНЫ

在你的维持开始时，检视你的牌库顶牌。你可以将其置入你的坟墓场。然后如果你的坟墓场中有七张或更多牌，则你可以转化探寻阿兹坎特。

В начале вашего шага поддержки посмотрите верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете положить ее на ваше кладбище. Затем, если у вас на кладбище не менее семи карт, вы можете трансформировать Поиски Асканты.

阿兹莫丹召唤一名地狱大将来协助小兵、雇佣兵和召唤生物

Призывает демона на помощь воинам, наемникам и призванным существам.

施放湮灭之球后，阿兹莫丹在接下来4秒内的普通攻击拥有额外1.5码射程，可以击中额外2名目标。使用被罪恶蔓延强化的普通攻击击中英雄给予1层湮灭。

После использования «Сферы разрушения» увеличивает дальность автоатак на 1.5 м и позволяет им поражать 2 дополнительные цели. Время действия – 4 сек. Каждое попадание по герою усиленной «Бомбардировкой» автоатакой дает 1 эффект,эффекта,эффектов «Разрушения».

地狱大将使用恶魔打击的冷却时间缩短2秒，并且使周围友方小兵、雇佣兵和阿兹莫丹召唤的恶魔造成的伤害提高25%。

Уменьшает время восстановления «Демонической кары» демонов-прислужников на 2 сек. Демоны-прислужники также увеличивают урон находящихся рядом союзных воинов, наемников и демонов Азмодана на 25%.

使燃尽万物的引导时间缩短0.5秒。如果燃尽万物消灭了英雄，或在英雄身上完整引导，阿兹莫丹将获得相当于其最大生命值8%的生命值。

Уменьшает время поддержания «Всепоглощающего пламени» на 0.5 сек. При убийстве цели или максимальном времени поддержания на герое восполняет 8% максимального запаса здоровья.

对生命值低于75%的英雄进行普通攻击给予1点湮灭。任务：获得200层湮灭后，在使用湮灭之球击中英雄后的3秒内，阿兹莫丹的下一次普通攻击可以对其造成额外伤害，数值相当于当前湮灭层数的75%。

Каждая автоатака по герою с уровнем здоровья ниже 75% дает 1 эффект,эффекта,эффектов «Разрушения».Задача: если Азмодан поразит героя «Сферой разрушения», накопив не менее 200 эффекта,эффектов,эффектов «Разрушения», следующая его автоатака по этому герою, совершенная в течение 3 сек., нанесет дополнительный урон, равный 75% количества накопленных эффектов.

阿兹莫丹的恶魔对建筑造成50%额外伤害。

Демоны Азмодана наносят строениям на 50% больше урона.

在任意友方雇佣兵、小兵或阿兹莫丹的召唤恶魔身边召唤一员地狱大将。地狱大将每隔7秒释放一次恶魔打击，立即消灭一名敌方小兵。持续20秒。可以在引导燃尽万物时使用。

Призывает демона-прислужника рядом с союзным наемником, воином или демоном Азмодана. Раз в 7 сек. демон-прислужник использует «Демоническую кару», мгновенно убивающую вражеского воина. Время существования – 20 сек.Можно использовать во время поддержания «Всепоглощающего пламени».

将死亡射线引导至一名敌人身上，每秒造成128~~0.04~~点伤害，持续2.5秒。如果能完整引导，对目标造成额外340~~0.04~~点伤害。引导期间，阿兹莫丹的移动速度降低30%。

Направляет в противника луч, наносящий 128~~0.04~~ ед. урона в секунду в течение 2.5 сек. При максимальном времени поддержания дополнительно наносит цели 340~~0.04~~ ед. урона.Во время поддержания скорость передвижения Азмодана снижается на 30%.

将召唤恶魔战士的法力消耗从25点削减至20点。阿兹莫丹的普通攻击可以使召唤恶魔战士的冷却时间缩短0.75秒，地狱大将的冷却时间缩短1.5秒。

Снижает стоимость «Призыва демона-воина» с 25 до 20 ед. маны. Каждая автоатака сокращает время восстановления «Призыва демона-воина» на 0.75 сек., а «Демона-прислужника» – на 1.5 сек.

财富和奢华对地狱魔王阿兹莫丹来说并不陌生。事实上，贪婪和傲慢是他最喜爱的罪恶。

Владыке демонов Азмодану не чужда любовь к роскоши и великолепию. Как раз наоборот, алчность и гордыня — его любимые грехи.

罪恶之王统治着地狱里“人”口最稠密的领土。尽管这里可以体验到世上最极致的欢愉和绝望，以及无穷无尽的堕落，但阿兹莫丹仍不满足，并将魔爪伸向了庇护之地。

Владыка Греха правит густонаселенным регионом Преисподней, известным чрезмерными развлечениями, пороками и развратом. Однако Азмодан ненасытен, поэтому он положил глаз на Санктуарий.

作为罪恶之王，阿兹莫丹可以吸收利用各种不同的邪恶力量。当他的狂怒迸发而出，没有什么生物可以逃脱。

Как Владыка Греха, Азмодан черпает силу в своих пороках. И когда его гнев вырвется на свободу, мало кто сможет от него уйти.

以前在另一个界层，有位统治者名叫阿兹迦力。已是暮年的他得了重病。他惊觉自己即将死去，于是召唤出一个邪灵，马巴斯，并且和他达成协议。阿兹迦力因此得以活到他儿子成年登上王位。

В мире, подобном нашему, жил владыка Азгарык. В старости он однажды занемог. Почувствовал он, что настал черед умирать, и вызвал нечистого духа Марбаса, и подписал с ним сделку. Азгарык жить будет, покуда его сын не вырастет и не взойдет на трон.

十年后，阿兹迦力终于死了，马巴斯从他尸体旁冒了出来，并转向王位继承人说：

Прошло лет десять. Азгарык скончался, а над его телом появился Марбас и обратился к наследнику трона.

马巴斯登上阿兹迦力的王位，黑暗年代由此笼罩王国土地。民众群起反抗恶魔统治，然而马巴斯派出贝利斯和他的军队镇压。贝利斯杀了所有叛乱者，他的盔甲上满是刺眼的鲜血。因此人们开始称他为绯红之王。马巴斯的欲望仍未满足，于是他派出绯红之王前去征服邻近的国家。于是，接下来的好几百年间，绯红之王不断进军，途中也不断损兵折将。但是马巴斯永不满足。

Марбас воссел на троне Азгарыка. Настали дурные времена. Люди взбунтовались против власти демона. Марбас послал на них Берита с его армией. Тот вырезал всех смутьянов, и доспехи его блестели от крови. Люди назвали Берита Пурпурным властелином. А Марбасу все было мало, так что он послал Берита, чтобы тот завоевал для него соседние земли. И так сотни лет Властелин побеждал в войнах, теряя все новых солдат. А Марбасу всегда было мало.

维持我们原本的声音能帮助我们强化神经网络，类似替阿兹海默病患放音乐。

Эмуляция старых голосов поспособствует укреплению нейронной сети. Это все равно что поставить музыку пациенту, страдающему болезнью Альцгеймера.

你还记得我的夫人阿兹恩吗？

Ты же помнишь мою жену Азиан?

她得了阿兹海默病。像是，痴呆症那样。

У нее болезнь Альцгеймера. Деменция.

我们还没真正理解发生了什么。不到 40 岁是不会理解阿兹海默症的。

Мы не очень понимали, что происходило. Ты не заболеваешь Альцгеймером, когда тебе под сорок.

对不起。她得了早发性阿兹海默症，现在跟她的家人回澳大利亚了，而我在这里，这就是事情的全部。

Извини. У нее ранняя болезнь Альцгеймера, и сейчас она с родителями в Австралии, а я здесь — и вот так все вышло.

她患了早发性阿兹海默症，然后，我失去了她。她还活着，她的家人把她带回澳大利亚，那里是她的家乡。她就那里。

У нее ранний Альцгеймер, и я потерял ее. Она все еще жива, о ней заботятся. В Австралии, потому что она родом оттуда. Она там.

начинающиеся:

阿兹乔丹阿兹亚基之握阿兹亚基之眼阿兹亚基华服阿兹亚基斗篷阿兹亚基玛瑙石阿兹亚基的永恒痛苦阿兹亚基的燃烬阿兹亚基的燃烬的回忆阿兹亚基的疯狂阿兹亚基的疯狂的回忆阿兹亚基的痛苦的回忆阿兹亚基节杖阿兹亚基长裤阿兹伯格器阿兹伯格直肠施冷器阿兹克阿兹别克阿兹加塔阿兹加尔阿兹加拉达之靴阿兹加洛阿兹加洛之嚎阿兹加洛登场喊叫阿兹卡品阿兹卡班阿兹卡班的囚徒阿兹古尔丹阿兹台克阿兹台克建筑阿兹台克文化阿兹台克血红蛋白阿兹太克人阿兹夫定阿兹奥德阿兹尔·特拉吉亚泽瑞阿兹巴勒斯阿兹拉基尔的无用之冠阿兹提克阿兹提克地鸫阿兹泰克纶阿兹洛酸阿兹海默病阿兹海默症阿兹海默症病患阿兹特克阿兹特克万神殿阿兹特克人阿兹特克体育场阿兹特克帝国阿兹特克语阿兹猫阿兹瑞克阿兹瓦河阿兹米阿兹纳卡耶沃阿兹肉丸子阿兹莫丹阿兹莫加尔阿兹贝尔-卡纳共振阿兹贝尔-卡纳效应阿兹贝尔-卡纳效应, 阿兹贝尔-卡纳共振阿兹迪克秧鸡阿兹雷比阿兹雷索克占卜阿兹雷索克的践踏阿兹雷索克的飞跃