阿尔杜申
ā’ěrdùshēn
Алдушин (фамилия)
примеры:
阿尔杜拉尔包铝硬铝合金
Aldural alloys
阿尔邦杜尔包皮纯铝超硬铝板
Albondur
阿杜尔大师可以为你作进一步解释。他就在里边。
Мастер Ардул объяснит тебе все подробнее. Он ждет внутри.
1234号杜阿尔绸(装饰用, 经用429支三根生丝, 纬用429支五股纬捻丝, 经密500×3, 纬密330, 定量56克/米2)
туаль арт 1234
等你从当地采集到足够的草药后,就把它们交给我,我会为阿杜尔大师制造墨水。
Когда соберешь достаточно трав, возвращайся ко мне, и я сделаю из них чернила для мастера Ардула.
我们来看看,简·哈德森应该有关于古代符文和刻纹的书。我相信塔尔阿纳还有一些从奥杜尔捡到的卷轴。
Хм, у Джейн Хадсон, кажись, еще осталась та книга о древних рунах и резных узорах. И у Талана, сдается мне, есть несколько свитков, которые он нашел в Ульдуаре.
пословный:
阿 | 尔 | 杜 | 申 |
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
I сущ.
1) бот. груша берёзолистная (Pyrus betulaefolia)
2) * вост. диал. корень
II гл. 1) заваливать, засыпать, забивать: зажимать (напр. рот); изолировать, перегораживать; отрезать, разрывать; рвать (с чем-л., кем-л.); прекращать, пресекать
2) подделывать; измышлять; произвольный, огульный
3) делать кустарным способом (без соблюдения правил, канонов); доморощенный, самодельный, кустарный; низкого качества, плохой
4) вост. диал. делать дома (в своём хозяйстве); со своего огорода поля; непокупной, домашний; лучшего качества
III собств.
1) ист. Ду (княжество на территории нынешней пров. Шэньси, IXв. до н. э.)
2) Ду (фамилия)
3) Ту (корейская фамилия)
|
1) тк. в соч. излагать; заявлять
2) тк. в соч. докладывать
3) девятый циклический знак (из двенадцати)
4) время с 3 до 5 часов дня
|
похожие:
阿尔申
马阿尔杜
阿卜杜尔
阿尔代申
阿韦尔申
阿尔多申
阿韦尔申娜
阿尔多申娜
杜阿梅尔积分
阿瓦尔杜耶娃
杜阿麦尔积分
阿尔卑斯杜鹃
杜阿梅尔手术
阿博尔杜耶娃
阿瓦尔杜耶夫
阿贝·韦尔杜
杜阿梅尔检验
杜阿托尔染料
阿博尔杜耶夫
布杜阿尔曲线
杜阿梅尔定理
阿留申杜父鱼
阿尔泰杜父鱼
阿杜尔·德纳
埃杜阿尔多夫娜
阿布劳•杜尔索
阿利普尔杜亚尔
阿瓜杜尔塞胡椒
阿留杜尔铝合金
埃杜阿尔多维奇
疯狂的阿卜杜尔
阿尔杜布拉铝黄铜
睫叶阿尔卑斯杜鹃
阿尔杜铝锌镁合金
阿西杜尔铁硅合金
阿卜杜尔·穆伊斯
阿卜杜尔·卡拉姆
奥术师阿尔杜尼斯
阿尔杜尔铝锌镁合金
尼卡诺尔·杜阿尔特
阿布杜尔·拉赫曼汗
爱德华多·杜阿尔德
野地研究员阿尔杜里
阿卢杜尔铝镁硅合金
阿卜杜尔·哈米德二世
阿卜杜尔·拉曼·埃里亚尼
何塞·纳波莱昂·杜阿尔特
阿卜杜拉·本·阿卜杜尔卡迪尔·门希