阿木灵
āmùlíng
см. 阿木林
ссылается на:
阿木林āmùlín
жарг. недотёпа, тупица, болван простофиля, неотёсанный дремучий человек
你真是个阿木林，这么简单的事也做不好. Ты и впрямь болван, даже такую простую вещь не способен сделать.
пословный:
| 阿 | 木 | 灵 | |
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
1) дерево
2) древесина, лес
3) одеревенеть, онеметь
|
1) живой, подвижный; быстрый, сообразительный
2) тонкий, чувствительный
3) действенный; эффективный
4) тк. в соч. душа умершего; дух
5) книжн. гроб с телом покойного
|