附带损害

сопутствующие разрушения; сопутствующие потери

fù dài sǔn hài

collateral damage (both as a legal term, and as a military euphemism)

примеры:

谢谢。更多的兹诺物质和更少的附带损害。我们接受。

Спасибо. Больше ксеномассы и меньше побочного ущерба. Мы согласны.

пословный:

附带	损害
fùdài 1) второстепенный, побочный, дополнительный 2) попутный; между прочим; попутно, заодно, кстати, кстати говоря 3) сопровождаться, иметь в качестве дополнения	sǔnhài 1) испортить, повредить, причинить ущерб 2) ущерб, вред, убыток

начинающиеся:

похожие: