限燃作用

ингибитирующее действие

примеры:

禁止或限制使用燃烧武器议定书 (禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约第三议定书)

Протокол о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия ( Протокол III к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбиратель

变性作用限

денатурация

作用范围, 运用限距

радиус действия; вылёт стрелы

пословный:

限	燃	作用
xiàn I сущ. 1) граница, предел; порог 2) срок; ограничение, лимит; мера; мат. предел; лимитированный; срочный 3) порог двери II гл. ограничивать, лимитировать; держать в пределах; останавливать, сдерживать 全词 >>	rán I гл. 1) жечь; зажигать, поджигать; воспламенять 2) прям., перен, гореть II собств. Жань (фамилия)	zuòyòng 1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс 2) 作用于воздействовать на... 3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат 全词 >>