陷阱拆除工具
_
Саперный набор
примеры:
陷阱拆除工具对地雷和毒气井都有效。
Саперные наборы помогут избавиться от мин и от ям с газом.
你发现了一个陷阱拆除工具！要解除陷阱，先在物品使用拆除工具，然后点击陷阱。
Вы нашли саперный набор! Чтобы обезвредить ловушку, сначала используйте набор, а затем выберите мину.
陷阱拆除工具
Саперный набор
你发现了一个陷阱拆除工具！要解除陷阱，先在物品栏内使用拆除工具，然后点击陷阱。
Вы нашли саперный набор! Чтобы обезвредить ловушку, сначала используйте набор из вашего инвентаря, а затем выберите ловушку.
用陷阱拆除工具拆掉一个陷阱
Обезвредить ловушку с помощью саперного набора.
用拆除工具拆掉一个陷阱。
Обезвредить ловушку с помощью саперного набора.
一只精巧的小工具，可以用来拆除地雷和陷阱。要是它能把人也拆了那就好了...
Заковыристый набор для обезвреживания мин и ловушек. Жаль, против людей таких не делают.
这个精巧的小工具可以用来解除陷阱和地雷。只要那些东西在普通人能力范围之内。
Заковыристый набор для обезвреживания мин и ловушек. Жаль, против людей таких не делают.
пословный:
| 陷阱 | 拆除 | 工具 | |
1) попадать в западню (ловушку)
2) прям., перен. волчья яма; ловушка, западня, капкан, подводный камень
3) техн. захват; ловушка; прерывание; шахта; центр прилипания
|
разбирать (напр. машину); демонтировать; сносить; разборка, демонтаж
|
1) орудие, инструмент; оборудование; инструментальный; комп. утилита
2) перен. средство; способ
|