解除尖刺陷阱

Разрядить ловушки.

随便你。但是我们得想办法解除那门上的陷阱。

Как хочешь. Но нам нужно найти способ открыть этот люк.

提示:被你发现的陷阱，可以解除，回收并改设置到其他地点。

Совет: найденную ловушку можно обезвредить, подобрать и переставить в другое место.

我在菲丽芭的房间遇到他…他在寻找解除萨琪亚魔咒的方法，却掉进了一个魔法陷阱里。

Мы встретились в доме Филиппы... Он искал способа, чтобы расколдовать Саскию, но угодил в магическую ловушку.

狩魔猎人已经决定了解除诅咒的方法，然後他将卢帕与葛莱德雷引入陷阱，并告诉他们他除掉了妖灵。

Ведьмак уже решил, как снять проклятие. Хитростью он заманил Руперта и Грыдлю в ловушку, пообещав им избавиться от призрака.

盗贼具备的独特技艺往往能让冒险团队事半功倍：他们难觅踪迹、身手敏捷，精于识破并解除陷阱，同时还可在无声之间取人性命。

В отряде искателей приключений бродяги ценятся за свои многочисленные полезные навыки: незаметность, ловкость, способность искать и обезвреживать ловушки, а также смертоносно-коварный боевой стиль.

「古代寇族头脑机敏，偏好摆弄凶险陷阱。出钉子的、涂剧毒的、突然喷火的. . .这些都被我一一看穿并全数解除。如果你想要去空境探险，带上我才是明智之举。」

«Древние коры были сообразительны и питали особую склонность к хитроумным ловушкам. Шипы, яд, огонь вырывается из стен без всякого предупреждения... Все их я видела и все обезвреживала. Если собираетесь в небесный анклав, нанять меня будет мудрым решением».