隐匿身形
_
Скрытность
примеры:
可以隐匿身形。
Вы можете стать невидимкой.
在威伦的泥碳沼泽里出没的怪物被证实是一只古代小雾妖。它们拥有漫长的寿命,有些已经在这片土地上生活了超过两百年,力量也逐年增强。拥有如此高龄的小雾妖力量强大,几乎很难阻挡它们的攻击。它们能够以极快的速度移动,即使亚登法印也难以奏效。而且,它们还可以在迷雾中隐匿身形,并从敌人背后出其不意地攻击。强烈建议穿上重甲,或者妥善使用昆恩法印。
Чудище, обитавшее на веленском торфяном болоте, оказалось старым туманником. Эти создания невероятно долговечны: некоторые живут по двести лет и с каждым годом становятся лишь сильнее. Удары таких древних туманников бывают столь мощны, что заблокировать их просто невозможно. Эти существа способны передвигаться столь быстро, что даже Ирден не может их приостановить. Кроме того, порой они полностью растворяются в окружающем тумане, чтобы затем вновь обрести форму и нанести удар со спины. В бою с туманниками помогут тяжелые доспехи и Знак Квен.
пословный:
隐匿 | 身形 | ||
1) тело, фигура, телосложение, физическое состояние
2) абрис, контур, форма
|