隐遁生活
_
reclusion
примеры:
那感觉……是另一个世界。那女人，她像是活生生的影子，在雾中若隐若现。
Это было нечто... как будто из другого мира. Эта женщина... она выглядела как живая тень, окутанная туманом.
пословный:
| 隐遁 | 生活 | ||
1) уйти от мира; скрыться
2) гайбат
|
1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский
2) работа, занятие; деятельность
3) жизнь, существование; жизненный; жить
4) торговать; торговля
|