隧道形管

туннельная труба

примеры:

六米黄土之下，战前的管道下面——是马丁内斯坍塌的排水系统残骸。两个偷来的手电筒，旁边有一堆电池，还有两个铺盖。黑暗之中，有一个通向下方隧道的入口……

В шести метрах под землей, под довоенным трубопроводом — руины мартинезской дождевой канализации. Там же — два ворованных фонарика. Рядом с ними — кучи батареек и два спальных мешка. В темноте — путь в более глубокую часть тоннелей...

пословный:

隧道	形	管
suìdào 1) туннель; подземный ход 2) подземный ход в усыпальницу	xíng 1) форма; вид 2) тк. в соч. фигура; тело 3) тк. в соч. придавать форму; изображать 4) тк. в соч. показываться; проявляться	guǎn 1) труба; трубка 2) дудка; флейта 3) заведывать; ведать; управлять 4) смотреть за; воспитывать 5) интересоваться; вмешиваться 6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bă ]