难教育的孩子
_
трудновоспитуемый ребенок
примеры:
孩子的教育
воспитание детей
教育孩子要得法。
Children should be educated in a correct (proper) way.
父母很重视孩子的教育。
Parents attach great importance to the education of their children.
父母偏重对孩子们的教育。
Parents pay special attention to their children’s education.
父母想要孩子接受正统教育。
Parents want their children to receive a traditional education.
教育孩子应遵循教育规律,不然达不到效果
воспитывая ребёнка, нужно придерживаться соответствующих правил, иначе можно не достичь желаемого результата
当前孩子的家庭教育存在着一些盲点
В нынешном домашнем воспитании детей упущены некоторые моменты
你对孩子的教育别再搬老皇历了,现在是21世纪了。
В воспитании ребёнка не используй старые методы, 21 век не дворе.
пословный:
难教 | 教育 | 的 | 孩子 |
трудновоспитуемый, трудный
|
1) обучение, просвещение, образование
2) воспитывать; воспитание
|
ребёнок, дитя
|