难堪的苦闷, 难耐的寂寞

зелёная тоска; зелёная скука

夏洛蒂·卡特林是我这辈子的挚爱！不在她身边，我就孤单难耐…几乎快被寂寞吞噬！这简直是世上最痛苦的折磨！究竟该怎么让她知道，她的真命天子不是艾伯特，是我才对？[无法阅读的片段]

Шарлотта Караян любовь всей моей жизни! Когда ее нет со мной, я изнываю от тоски… задыхаюсь от одиночества! Терплю самые горькие муки! Что же мне сделать, чтобы она поняла, что это я, а не Альберт, ее судьба?! [фрагмент неразборчив]