难色
nánsè
озабоченное выражение лица, смущение
трудный вид
nánsè
为难的表情：面有难色。nánsè
[appear to be reluctant of, embarrassed] 感到为难的表情
面带难色
nán sè
为难的表情。
初刻拍案惊奇．卷十五：「卫朝奉见头次索价太多，故作难色；今又减了二百之数，难道还有不愿之理？」
nán sè
appear to be reluctant or embarrassed:
面有难色 show signs of reluctance or embarrassment
nánsè
expression of reluctance为难的表情。
частотность: #32756
в самых частых:
синонимы:
примеры:
他的脸上露出了难色
у него на лице появилась озабоченность
本想请他送我一程，可是我看他面有难色，也就打消念头了。
Я хотел попросить его подвезти меня, но судя по его лицу, вроде это его затруднит, я отказался от такой мысли.
为什么面有难色？说句话吧。
Ну что ты так смотришь? Скажи что-нибудь.