“你有……杀害雇佣兵的经济动机。”（继续。）

«У тебя был... финансовый мотив для убийства наемника». (Продолжить.)

我不受雇杀人。

Я не наемный убийца.

我跟你说实话吧，她就是调查杀害雇佣兵的凶手的下一个突破口。

Отвечу прямо. Она — следующее звено в цепи, ведущей меня к убийце наемника.

他们正在杀害人犯！

Они убивают пленных!

艾雷亚斯雇用狩魔猎人杀害一名女夜魔，一个引诱并杀害年轻男子的怪物。然而女夜魔却宣称嫉妒的精灵才是真正的凶手。杰洛特不相信怪物所说的任何一句话而结束她的性命，赢得伊欧菲斯副官的感激。

Элеас нанял Геральта, чтобы уничтожить суккуба - чудовище, которое завлекало и убивало молодых мужчин. Суккуб же уверял, что убийцей был сам ревнивый эльф. Геральт не принял на веру слова чудища и окончил его существование, чем заслужил благодарность Иорветова товарища.

我杀害人类…而我应该杀怪物的。

Я убил людей... а ведь я должен убивать чудовищ.

我只在自卫的情况下杀害人类。

Людей я убиваю только в случае самообороны.

你要我站在松鼠党这边杀害人类？

Ты хочешь, чтобы я вместе с тобой убивал людей?