雨果·霍夫的耳朵
_
Ухо Гуго Хоффа
примеры:
找好弟兄，我们有工作做了。是时候带雨果·霍夫去庞塔尔河里游个泳了。完成之后，把他的耳朵带回来当证据。
собирай ребят, у нас есть халтурка. Пора Гуго Хоффу отправиться в долгую речную прогулку по Понтару. В подтверждение принеси его ухо.
пословный:
| 雨果 | · | 霍 | 夫 |
1) Гюго (фамилия)
2) Хуго, Хьюго (имя)
|
I наречие
быстро, стремительно, молниеносно, мгновенно, вдруг
II гл.
обступать, окружать (о горах) III прил.
пышный, роскошный, густой (о растительности)
IV собств.
1) ист. Хо (княжество и город на террит. нынешней пров. Шаньси)
2) Хо (фамилия)
|
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|
| 的 | 耳朵 | ||
1) ухо, ушная раковина; уши, слух
2) ушко (предмета)
|