雨雪迷蒙
yǔxuě míméng
в тумане дождя и снега
примеры:
白茫茫的雨幕中，迷蒙蒙的西山
неясно видны западные горы в белой занавеси дождя
пословный:
| 雨雪 | 迷蒙 | ||
1) идёт (сыплет) снег
2) дождь и снег, дождь со снегом
|
I
1) глупый; невежественный
2) см. 迷迷糊糊
3) туманный, неясный
II
морочить голову; дурачить; обманывать
|