雪山上的贼影
_
Налётчики в снежной пелене
пословный:
| 雪山 | 山上 | 的 | 贼 |
1) снежная гора
2) Снеговые горы, Гималаи
|
1) на горе, в горах
2) Shanshang township in Tainan county 台南县[Tái nán xiàn], Taiwan
|
1) вор; жулик
2) предатель
3) вороватый; плутоватый; хитрый
|
| 影 | |||
1) тень
2) отражение (напр., в зеркале)
3) тк. в соч. фотография; фотографический снимок
4) тк. в соч. кинофильм; кино
|