雪里送炭
xuě lǐ sòng tàn
см. 雪中送炭
ссылается на:
雪中送炭xuězhōng sòngtàn
во время снегопада послать уголь, обр. оказать помощь в самую трудную минуту, протянуть руку в час нужды; своевременная поддержка; меры первой необходимости, насущная необходимость
во время снегопада послать уголь, обр. оказать помощь в самую трудную минуту, протянуть руку в час нужды; своевременная поддержка; меры первой необходимости, насущная необходимость
частотность: #64057
пословный:
| 雪 | 里 | 送 | 炭 |
I сущ.
снег; снежный, снеговой; заснеженный; белоснежный, серебристый
II гл.
1) * снег идёт, падать снегу 2) * обеляться, оправдываться, доказывать свою невиновность
3) очищать, стирать; вытирать
4) смывать (обиду, оскорбление); удовлетворять (чувство); устранять, ликвидировать
III собств.
Сюэ (фамилия)
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
1) посылать; отправлять; доставлять
2) дарить; преподносить
3) провожать
|
1) уголь (древесный, диал. также каменный)
2) сажа, копоть
3) Тань (фамилия)
|