雾缚长袍
_
Одеяние туманных уз
примеры:
染血的鬼雾长袍
Запятнанное кровью одеяние Багрового тумана
пословный:
| 雾 | 缚 | 长袍 | |
сущ.
1) туман; туманный
2) изморозь; пелена (воды); капельки
3) мгла, дымка; во мгле, в дымке; неясный, тёмный, чёрный
|
I гл.
связывать, крепко затягивать; обвязывать; скручивать
II сущ.
1) завязки, затяжки; путы, узы
2) (тяжи для укрепления нижней части кузова экипажа ни оси)
|