露腿门
lòutuǐmén
инт. "скандал с оголенной ногой" (скандал связанный с тем, что во время одной из спортивных передач на центральном телевидении Китая из-за стола, за которым сидел ведущий Дуань Сюань, показалась его голая нога, хотя выше пояса на нем были рубашка и пиджак, что вызвало реакцию у интернет-пользователей)
пословный:
| 露 | 腿 | 门 | |
обнажить; раскрыть (напр., секрет)
II [lù]1) показаться, появиться; обнаружить(ся); обнажить; открытый, обнажённый
2) тк. в соч. разгласить, раскрыть (напр., секрет)
3) роса
4) морс; настойка
|
1) нога
2) ножка (мебели), ручка
3) окорок
4) штанина
5) техн. опора
|
1) дверь; ворота; вход
2) дверца
3) специальность; отрасль (знаний)
4) выход; решение; лазейка
5) тк. в соч. ученики, последователи; школа 6) сч. сл.
а) для артиллеристских орудий
б) для учебных дисциплин
|