青史流芳

青史流芳

qīngshǐ liúfāng

см. 青史留名

ссылается на:

青史留名qīngshǐ liúmíng
см. 青史传名

qīng shǐ liú fāng

指在历史上留下好名声。

qīng shǐ liú fāng

青史，史书。青史流芳指在历史上留名，永垂不朽。

元．沈禧．一枝花．人为万物灵套：「看古来孝诸贤俊，到如今青史流芳世不湮。」

亦作「青史名留」、「青史留名」、「青史传名」。

qīngshǐliúfāng

have a niche in history

пословный:

青史	流芳
qīngshǐ 1) исторические книги; анналы истории 2) Цинши (фамилия)	liúfāngувековечиться; увековечение; добрая слава [останется в веках]; оставить потомкам после себя добрую славу

похожие: