青树
_
1) 常绿乔木。亦泛指绿树。
2) 佛教语。喻佛门弟子。
1) 常绿乔木。亦泛指绿树。
2) 佛教语。喻佛门弟子。
в русских словах:
остролист
冬青树
примеры:
花园里种着石松、长青树和棕榈树
В садах растут булавовидные плауны, вечнозелёные деревья и пальмы
他出来唱歌已有二十多年了,是歌坛的长青树。
Он занимается пением уже более 20 лет - он вечнозелёное дерево на музыкальной сцене.
今年到处都有新鲜的冬青树茁壮成长,不过它们很快就会枯萎。我们弄了一台机器,可以储藏冬青树,然后在夏天拿出来热卖!
В эту пору везде полно остролиста, но он быстро вянет. Мы получили машину для заготовки остролиста – и он не портится! Мы его используем, чтобы придать вкус празднику... и ради прибыли – летом!
我可以让你使用我们储藏的冬青树,不过你必须得是个够资格的大厨!给我带来一些石中盐,还有两个,不,三个,我是说五个金币。你觉得怎么样?够划算吧?
Я позволю тебе попользоваться этой машинкой, но только если ты мастер-кулинар. От тебя потребуется некоторое количество глубокоскальной соли и два-три, ну, скажем, пять золотых. И получишь славную партию остролиста, которую можно хранить сколько угодно.
冬青树使园子看上去很肃穆。
The hollies in the garden make it look solemn.