静息状态
jìngxī zhuàngtài
режим покоя, состояние покоя
примеры:
施加失明和窒息状态。
Вызывает слепоту и удушение
角色已醉,可通过附加冷静状态使其清醒。
Персонаж пьян. Он может протрезветь, получив статус "Чистота разума".
她心底某种东西牵扯着她,奔向某种未知的休息状态。她抽搐着——就像在睡梦中猛地抽动。
Что-то в ней тянется к неведомому состоянию покоя. Она слегка дергается — как непроизвольно вздрагивают во сне.
“它是∗比小于无更小∗。现实最后的休息状态。想象一下,如果这一切……”(伸出你的双手。)“∗从来都不存在∗。”
Это ∗меньше, чем меньше, чем ничто∗. Конечное состояние покоя реальности. Представьте, что всего этого... — Ты разводишь руки в стороны. — ∗Никогда не было∗.
пословный:
静息 | 状态 | ||
вид; состояние, статус; положение; техн. режим
игр. buff |
похожие:
窒息状态
平静状态
信息状态
状态信息
安静状态
镇静状态
静默状态
静止状态
静态症状
静性状态
瞬息状态
静态信息
静息态影像
静态静止状态
静态信息转储
静态全息照相
精神冷静状态
三级静止状态
手性静止状态
静水应力状态
静态平衡状态
静止状态收缩
静默状态功率
全息意识状态
稳定状态休息
离散信息状态
静力平衡状态
多端状态信息
静脉曲张状态
系统状态信息
静态状况研究
处于静止状态
部件状态信息
作业状态信息
通道状态信息
静息性甲状腺炎
终端状态信息组
信息反读出状态
缓冲器状态信息
静止状态高电平
创伤性窒息状态
静态屏息密度测量
不连续的信息状态
静止状态, 静态
显示系统状态信息
显示电源状态信息
多端系统状态信息
终端设备状态信息
飞机状态信息显示
返回系统状态信息
窗口变换状态信息
静态性晶状体性散光
镇静作用, 镇静状态
静止状态静止位置静止状态
水面静止状态, 水面零速状态