非礼勿听
fēi lǐ wù tīng
то, что не соответствует ритуалу нельзя, нельзя слушать; не слушай того, что чуждо ритуалу
fēi lǐ wù tīng
not to listen to things which do not conform to the ritesпримеры:
非礼勿籍
не записывать того, что не соответствует этикету
пословный:
| 非礼 | 勿 | 听 | |
1) неприличный, непристойный; невежливый, некультурный
2) домогаться, приставать, лапать, распускать руки; юр. непристойное нападение
|
не; не надо
|
1) слушать
2) слушаться; повиноваться
3) пусть; позволять
4) сч. сл. для банок консервов и т.п.; банка
|