靡不有初

mǐ bù yǒu chū

ссылается на:

靡不有初，鲜克有终mǐ bù yǒu chū, xiān kè yǒu zhōng
нет недостатка в тех, кто хорошо начинает дело, но не хватает тех, кто по-хорошему доводит дело до конца

mǐ bù yǒu chū

there is nothing that has not a beginning; good in the beginning but usually bad in the end

mǐbùyǒuchū

good in the beginning (but usually bad/unfinished/etc. in the end)

примеры:

天下万物萌生, 靡不有死

все сущее в Поднебесной рождается,- и нет ничего, что бы не умирало

盖天下万物之萌生，靡不有死

for nothing lives which doesn’t die

пословный:

靡	不有	初
mǐ 1) тк. в соч. быть поверженным [опрокинутым] 2) книжн. не; нет; не иметь	bùyǒu см. 没有 1) не иметь, не обладать, нет, не имеется; бес-, без-; без 2) не (отрицание перед глаголами, указывающее, что действие, обозначаемое глаголом, не имело места, не было совершено) 3) в конце вопросительного предложения заменяет (в прошедшем времени) отрицательную форму основного сказуемого 4) (в конструкциях сравнения) не быть настолько...; не так..., как... 全词 >>	chū I прил./наречие 1) начальный; начавшийся; первый; первичный; низший 2) сперва; сначала; первоначально; впервые; заново 3) только что, едва 4) отнюдь, совсем, никогда (гл. обр. перед отрицанием) 5) нижний, начальный (о черте гексаграммы «Ицзина») II сущ. 1) начало; корень; исток 2) первая декада месяца III собств. Чу (фамилия) 全词 >>

начинающиеся: