靡
mǐ, mí

I mǐ отрицание (гл. и наречие)
1) не иметь; не имеется, не бывает; нет; без
靡室靡家 не иметь ни жены, ни семьи; без дома, без семьи
天命靡常 для воли небес нет постоянной нормы
2) (обычно с последующим 不) нет таких, кто бы (не) ...; нет ничего, что бы (не) ...
天下万物萌生, 靡不有死 все сущее в Поднебесной рождается, и нет ничего, что бы не умирало
3) не
靡得而闻焉 мне слышать об этом не доводилось
国虽靡止 хотя государство ещё не поставлено прочно...
II
гл. А
1) mǐ свисать, поникать, склоняться
望其旗靡 издалека смотреть, как склонились их знамена
2) mǐ подчиняться, слушаться, покоряться, смиряться
燕从风而靡 царство Янь подчинилось, следуя общему развитию событий
3) mǐ тереться, ластиться, ласкаться
交颈相靡 прижиматься шеей и ласкаться [к хозяину] (о коне)
4) mǐ выбиваться из сил, изнуряться, истощаться
而百姓靡于外 а простой народ изнурён на дальних (внешних) работах
гл. Б
1) mǐ разделять (что-л.), делиться (чем-л.)
我有好爵, 吾与尔靡之 у меня есть превосходные чаши, и я поделюсь ими с тобою
2) mǐ урезонивать, последовательно убеждать
靡之儇之 то убеждать его (ученика) последовательно, то торопить его
3) mí стирать; уничтожать, сокрушать
攘臂而靡之 закатать рукав (воодушевиться) и стереть его с лица земли
4) mǐ расходовать без меры, быть расточительным в (чем-л.) ; злоупотреблять (чем-л.)
靡衣婾食 быть расточительным в одежде и есть слишком вкусно
III mǐ прил.
1) роскошный, пышный, цветистый (напр. о речи)
靡衣玉食 роскошные одежды и лучшие яства
靡葬 пышно похоронить
靡货 предметы роскоши
2) изящный, тонкий; миниатюрный; нежный
靡颜 тонкое нежное личико (красавицы)
靡草 нежная травка
IV mí сущ.
1) мотовство, излишество, расточительство
以政令禁物靡 правительственным указом воспретить расточительную трату всех ценностей
2) устар. берег
江靡 берег реки
V mǐ собств.
1) ист., геогр. Ми (владение тирана Чжоу, дин. Инь)
2) Ми (фамилия)
mǐ
1) тк. в соч. быть поверженным [опрокинутым]
2) книжн. не; нет; не иметь
mǐ, mí, má
divide, disperse, scattermí
浪费:靡费|奢靡。另见mǐ。
◆ 靡
mǐ
① 〈书〉顺风倒下:风靡|披靡。
② 美好:靡丽。
◆ 靡
mǐ
〈书〉无;没有:靡日不思。另见mí。
mí
I
通"湄"。 水边, 河岸 [bank of waters]
明月珠子, 玓瓅江靡。 --《史记·司马相如列传》
(1) 浪费 [waste]
而百姓靡于外。 --《战国策·秦策》
国家靡敝。 --《礼记·少仪》。 疏: "谓财物糜散凋敝。 "
不随俗靡。 --宋·司马光《训俭示康》
靡之者。 --汉·贾谊《论积贮疏》
(2) 又如: 奢靡; 靡货(奢侈品); 靡靡(华丽而堂皇); 靡丽(奢华, 美盛)
(3) 消失 [die out]
喧杂杂鸟声多, 静悄悄人事靡。 --《西游记》
(4) 又如: 靡散(消灭); 靡碎(散碎)
(5) 通"糜"。 烂 [rot; fester]
子胥靡。 --《庄子·胠箧》
(6) 通"摩"。 切磋, 研究 [compare notes; research]
身日进于仁义而不自知也者, 靡使然也。 --《荀子·性恶》
(7) 摩擦, 接触 [rub; scrape]
喜则交颈相靡。 --《庄子·马蹄》
(8) 另见
III
〈动〉
(1) (形声。 从非, 麻声()。 本义: 无; 没有)
(2) 同本义 [no; not]。
靡, 无也。 --《尔雅》
靡室靡家。 --《诗·小雅·采薇》
靡日不思。 --《诗·邶风·泉水》
靡不有初。 --《战国策·秦策》
靡计不施。 --《聊斋志异·促织》
靡不毕现。 --《史记·屈原贾生列传》
(3) 又如: 靡有孑遗(没有遗漏, 一点儿不剩)
(4) 散乱; 顺风倒下 [disperse; blown away by the wind]
望其旗靡。 --《左传·庄公十年》
左右皆靡。 --《史记·廉颇蔺相如列传》
汉军皆披靡、 分散之貌。 --《史记》
利夫秋豪害靡国家。 --《荀子·大略》。 注: "披靡也。 "
虫尽靡。 --《聊斋志异·促织》
(5) 又如: 风靡; 委靡; 披靡, 靡拉(毁损破坏); 靡披(草木随风所至, 无不倒伏); 靡徙(失正, 抑退的样子); 靡敝(衰败, 败坏); 靡然(随风披靡的样子)
(6) 蔓延 [spread]。 如: 靡迤(绵延不绝的样子)
IV
(1) 细腻; 细密 [meticulous]
靡颜腻理。 --《楚辞·招魂》
(2) 又如: 靡密(细密, 细致): 靡曼(肌理柔腻细致); 靡颜腻理(形容美人容颜姣妍, 肌肤细腻)
(3) 华丽, 美好 [tender; fine]
不侈于后世, 不靡于万物。 --《庄子·天下》
(4) 又如: 靡曼(柔弱, 柔美, 华丽)
(5) 缓 [slow]
行迈靡靡。 --《诗·王风·黍离》
(6) 又如: 靡迤(小步而行); 靡靡(迟缓的样子; 柔和的乐音)
(7) 另见
mǐ
1) 动 顺势倒下。
如:「所向披靡」。
左传.庄公十年:「吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。」
文选.潘岳.闲居赋:「训若风行,应如草靡。」
2) 动 没有。
明.归有光.先妣事略:「室靡弃物,家无闲人。」
3) 形 奢侈。
如:「奢靡」、「浮靡」。
4) 形 细致。
楚辞.宋玉.招魂:「靡颜腻理,遗视矊些。」
5) 形 华丽美好。
宋.苏轼.论养士:「靡衣玉食以馆于上者,何可胜数!」
6) 副 无、不。
诗经.小雅.节南山:「不吊昊天,乱靡有定。」
宋.陆游.删定官供职谢启:「是以鄙夫深文而不知还,儒者高谈而靡适用。」
mí
1) 动 浪费。
墨子.节葬下:「此为辍民之事,靡民之财,不可胜计也。」
通「糜」。
2) 动 毁伤、碎烂。
淮南子.说山:「比干以忠靡其体,被诛者非必忠也。」
通「糜」。
3) 形 腐败。
如:「生活靡烂」。
通「糜」。
mí
to waste (money)mǐ
extravagant
go with fashion
not
mǐ
(书)
动
(顺风倒下) blown away by the wind:
所向披靡 send the enemy fleeing helter-skelter; carry all before one; sweep all; sweep away all obstacles; ever-victorious
形
(华丽) extravagant; beautiful:
靡曼 beautiful; charming
副
(无; 没有) no; not:
靡定 not secure
靡日不思 not a day passes without one's thinking of sth.(sb.)
国难靡止。 There is no end to the nation's troubles.
名
(姓氏) a surname:
靡生 Mi Sheng
另见 mí。
2) 靡
mí
动
(浪费) waste:
虚靡光阴 waste time
形
(奢靡) extravagant; wasteful另见 mǐ。
mí
waste (靡费)mǐ
blown over by the wind (靡丽)mí
①<形>奢侈;浪费。《论积贮疏》:“生之者甚少,而靡之者甚多。”
②<形>细腻。宋玉《招魂》:“靡颜腻理。”
mǐ
①<动>倒下。《曹刿论战》:“吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”
②<动>退下;败退。《廉颇蔺相如列传》:“左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡。”
③<动>没有;无。《促织》:“于败堵丛草处,控石发穴,靡计不施。”
④<副>不。《诗经•氓》:“三岁为妇,靡室劳矣。”
I
mĭ
1) 披靡,倒下。
2) 指后退,倒退。
3) 亲顺;顺服。
4) 衰弱,不振。
5) 华丽,精美。
6) 细致;细密。
7) 非,错误。
8) 开始,发端。
9) 冲荡,漂荡。
10) 无,没有。
11) 副词。不;没。表示否定。
12) 通“磨”。
13) 通“摩”。摩擦;接触。
14) 通“摩”。研磨;切磋。
15) 引申为潜移默化,沾染。
16) 通“湄”。水边。
17) 通“为”。行为,作为。
18) 古邑名。
II
mí
1) 共,共有。
2) 散,分散。
3) 损坏。
4) 毁灭;消灭。
5) 耗费,浪费。
6) 糜烂,腐烂。
7) 指凤死。
III
má
古地名用字。
частотность: #8830
в самых частых:
синонимы: