鞋后跟深深地陷进沙子里
пословный перевод
鞋后跟 | 深深 | 地陷 | 陷进 |
1) задник (обуви)
2) каблук
|
1) чрезвычайно глубокий; глубоко, сильно
2) весьма густой; густо, во множестве
|
沙子 | 里 | ||
1) песок; гравий
2) стар., воен. мешочки с песком (или железной дробью, привязывались к ногам или метались руками для развития мускульной силы)
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|