项目/方案实施服务
_
услуги по осуществлению проектов/программ
услуги по осуществлению проектов/программ
пословный:
项目 | / | 方案 | 实施 |
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
4) программа
|
1) метод, способ, план, решение
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|
осуществлять на деле, проводить в жизнь, претворять в жизнь, реализовывать, вводить в действие; осуществление
|
施服 | 服务 | ||
1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба
2) обслуживать; [бытовое] обслуживание
3) услуга, служба, сервис
|