应急准备信息交流项目

Проект по обмену информацией о готовности к чрезвычайным ситуациям

刑事司法管理和信息项目专家组会议：改进国家和国际数据收集和交换

Совещание Группы экспертов по вопросам управления в области уголовного правосудия и информационным проектам: совершенствование сбора информации и обмена ею на национальном и международном уровнях

渔业投资项目信息系统

Информационная система по проектам капиталовложений в рыбное хозяйство

全球信息传播交流卫星项目

Глобальный проект распространения информации и обмена ею с помощью спутников

发展中国家间投资项目信息交换系统

Система обмена информацией развивающимися странами о проектах в области инвестиций

普及利用基本通讯和信息服务机构间项目

Межучрежденческий проект по обеспечению всеобщего доступа к основным службам коммуникации и информации

项目概况筛选和初步评价信息系统

Информационная система анализа и предварительной оценки проектов

战略信息系统规划项目

Проект стратегического планирования информационных систем

跨学科项目: 环境和人口方面的教育和信息促进发展

Межучрежденческий проект "Просвещение в области окружающей среды и народонаселения и информация в целях развития"

表格项目中的信息栏

item of information in a table entry

将保密信息用于本项目以外的场合

использование конфиденциальной информации для любых иных целей

航运统计项目信托基金

Trust Fund for Shipping Statistics Project

非洲区域卫星通信项目

Региональный проект спутниковой связи для Африки

合资新闻项目信托基金

Целевой фонд для совместно финансируемых проектов в области информации

国际比较项目信托基金

Целевой фонд для проекта международных сопоставлений

秘书长特别项目信托基金

Целевой фонд для специальных проектов Генрального Секретаря

大术语词库项目信托基金

Trust Fund for Macrothesaurus Project

开发署历史项目信托基金

Целевой фонд для проекта по истории ПРООН

联合国口述历史项目信托基金

Целевой фонд для сбора аудиоматериалов об истории Организации Объединенных Наций

尼泊尔社区供水和卫生项目信托基金

Trust Fund for the Community Water Supply and Sanitation Project in Nepal

开发署/丹麦布隆迪选举援助项目信托基金

Целевой фонд ПРООН/Дании для проекта содействия проведению выборов в Бурунди

开发署支助“文化遗产和发展”区域项目信托基金

Целевой фонд П ООН для егионального проекта "Культурное наследство и развитие"

加开发署/开发署支助“马里开发地下水资源”项目信托基金

Целевой фонд КАМР/ПРООН для поддержки проекта "Освоение подземных водных ресурсов в Мали"

开发署联合国妇女十年自愿基金资助项目信托基金

Целевой фонд ПРООН для проектов, финансируемых Фондом добровольных взносов для Десятилетия женщин Организации Объединенных Наций

联合国系统和部分机构书目信息光盘

United Nations System/Selected Agencies Bibliographic Information Records

加开发署/开发署支助题为塞内加尔“人口和生境普查”项目信托基金

Целевой фонд КАМП/ПРООН для поддержки проекта "Всеобщая перепись населения и жилого фонда" в Сенегале

开发署/瑞典支助索马里建立地方行政结构项目信托基金

Целевой фонд ПРООН/Швеции для проекта местных административных структур в Сомали

开发署/瑞典援助农村道路规划和基本需要基础设施项目信托基金

UNDP/Sweden Trust Fund for the Project Rural Access Planning and Infrastructure for Basic Needs

开发署/欧共体支助波斯尼亚和黑塞哥维那乡村就业和环保项目信托基金

Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для проекта занятости и охраны окружающей среды в Боснии и Герцеговине