预付年金
yùfù niánjīn
предоплаченные годовые платежи
примеры:
先给我一笔预付金。
Мне нужен задаток.
你想要预付金?我现在手边有一笔钱,够你买酒喝跟享受几小时的销魂时光。
Хочешь аванс? Вот, держи. Напьешься и натрахаешься вволю.
пословный:
预付 | 年金 | ||
вносить заранее; платить (выдавать) авансом; авансовая выдача; авансировать; аванс, авансирование; авансовый; платить заранее, предоплата, авансовый платёж
|
1) ежегодное пособие, пенсия (за заслуги или по старости)
2) аннуитет, годовая рента
|