颈筋直暴
_
The veins on one’s neck swelled with anger.
jǐng jīn zhí bào
The veins on one's neck swelled with anger.jǐngjīnzhíbào
The veins on the neck swelled with anger.примеры:
青筋直暴。
The blue veins stand out (on one’s temples).
пословный:
| 颈筋 | 直 | 暴 | |
1) прямой; прямо
2) вертикальный
3) распрямлять; выпрямлять
4) прямой; открытый; откровенный
5) непрерывно; всё время
6) прямо-таки; прямо
|
5)
1) бурный; стремительный; внезапный
2) тк. в соч. жестокий, зверский
3) вспыльчивый
4) вздуться
|