颠覆国家政权罪
diānfù guójiā zhèngquán zuì
подрыв государственной власти
diānfù guójiā zhèngquán zuì
подрыв государственной властипримеры:
对危害本国国家政权和社会制度的犯罪行为，依法判处刑罚，是世界上多数国家的通行做法。
Наказывать на законной основе преступления, наносящие вред государственной власти и общественному строю страны – так поступают в большинстве государств мира.
пословный:
| 颠覆 | 覆国 | 国家政权 | 罪 |
подрывать (работу, авторитет), переворачивать (с ног на голову устои, представления)
|
1) политический режим
2) государственный суверенитет; политическая власть
|
I сущ.
1) преступление; вина; грех; проступок; зло, злодеяние
2) наказание, кара; осуждение, обвинение
3) мука, страдание II гл.
* карать, наказывать; обвинять, осуждать
|