风暴草原肩胄
_
Наплечья степных гроз
пословный:
| 风暴 | 草原 | 肩 | 胄 |
буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие)
|
I сущ.
1) плечо
2) * кабан-трёхлеток
3) буртик
II гл.
нести на плечах, переносить; справляться (напр. с работой) III собств.
Цзянь (фамилия)
|
1) шлем (часть доспехов)
2) потомки, наследники (правителя, знати)
3) родословная, преемственность поколений
4) Чжоу (фамилия)
|