风派人物
fēngpài rénwù
оппортунист, приспособленец
fēngpài rénwù
[acrobat; servile sycophant] 指善于迅速改变自己立场或观点的人
fēng pài rén wù
opportunist; fence-sitter; timeserver; a weather cockfēngpài rénwù
opportunist; fence-sitterпримеры:
异国面容的剑斗士，西风骑士团的头脑派人物。
Капитан Ордо Фавониус выглядит довольно экзотично. Несмотря на дружелюбие и приветливость, от него веет странным холодком.
演反派人物
играть отрицательных персонажей
鹰派人物如在争论中显示出一种积极好战的或有侵略性态度的人
One who demonstrates an actively aggressive or combative attitude, as in an argument.
пословный:
| 风派 | 派人 | 人物 | |
1) человек; люди; лицо; личность; фигура; персона, особа; деятель
2) действующее лицо; персонаж (книги, пьесы)
3) жанровая живопись
4) люди и вещи
|