风靡一世
_
同“风行一世”。
梁启超《生计学学说沿革小史》第八章：“个人主义，渐得势力，所谓民约说、人权论等，渐风靡一世。”
同“风行一世”。
梁启超《生计学学说沿革小史》第八章：“个人主义，渐得势力，所谓民约说、人权论等，渐风靡一世。”
примеры:
短发现在风靡一时。
Short hair is all the rage now.
去年夏天浅色裙子在年轻妇女中风靡一时。
Blonde skirts were the vogue for young women last summer.
＂这首歌曲立刻风靡一时，它的录音带跃登畅销带榜首。＂
The song was a hit at once and its recording tape rose to No. 1 on the bestseller list.
пословный:
| 风靡 | 一世 | ||
получить всеобщее распространение, распространенный, популярный досл. склониться под ветром (о растениях)
|
1) один век (30 лет) ; одно поколение; вся жизнь
2) эпоха
3) весь мир
4) * в короткое время, тотчас
5) Первый, Первая, I (в именах правителей, патриархов и т.п.)
|