飞出轨道

траектория вылета

примеры:

H-II 轨道飞机

орбитальный самолет

{绕}地球轨道飞行

полёт по орбите вокруг Земли

(沿)轨道飞行导航

навигация в полёте по орбите

{沿}轨道飞行导航

навигация в полёте по орбите

挤出轨道

выбить из колеи

轨道飞行器飞行(航天飞机飞行)

полёт орбитальной ступени челночного воздушно-космического аппарата

(箭)发射导轨, 起飞轨道起飞轨道

стартовый рельс

轨道飞行器(燃料)箱

бак орбитальной ступени

停车沿上升轨道飞行

лететь с неработающим двигателем по восходящей траектории

火星轨道飞行航天器

космический летательный аппарат для полёта по орбите Марса

多次使用{的}轨道飞机

орбитальный самолёт многоразового применения

多次使用(的)轨道飞机

орбитальный самолёт многоразового применения

地(球)月(球)轨道飞行航天导航

космическая навигация в полёте по внутрилунной орбите

地{球}月{球}轨道飞行航天导航

космическая навигация в полёте по внутрилунной орбите

轨道飞行后进入{大气层}

вход в атмосферу после орбитального полёта

延时轨道飞行器医学计划

Медицинская программа для длительных полетов орбитальных летательных аппаратов

阿琴那型月球轨道飞行器

Agenaclass lunar orbiter

宇防导弹(反卫星导弹, 反轨道飞行器导弹)

ракета противокосмической обороны

轨道进入(作轨道飞行后再进入大气层)

орбитальный вход

(人造)卫星逸出轨道问题

проблема возвращения искусственного спутника с орбиты

пословный:

飞出	出轨	轨道
fēichū 1) вылетать; вылет 2) вылет (крана, станины)	chūguǐ 1) выходить из колеи; сходить с рельсов, сойти с рельсов (о поезде); сходить с направляющей 2) выходить из норм; нарушать правила; сбиваться с пути истинного 3) изменять (в романтических отношениях)	guǐdào 1) железнодорожный (рельсовый) путь; колея; рельсовый 2) астр. орбита; орбитальный 3) закономерность, правило; закон, порядок; норма; колея