轨道
такого слова нет
轨 | 道 | ||
I сущ.
1) колея (след); ширина хода (экипажа)
2) рельсы
3) орбита
4) установление, образец, правило, порядок, закон, норма 5) вм. 宄 (предатель: внутренний скрытый враг)
6) * конец оси (колёс экипажа)
II гл.
идти по старому пути, следовать, соответствовать (примерам)
III собств.
Гуй (фамилия)
|
1) путь; дорога; тракт
2) прям., перен. русло
3) средство; метод; способ
4) мораль; этика
5) истина; правда
6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский
8) линия; царапина
9) вымолвить; сказать
10) сч. сл. для рек, стен и т.п.
11) сч. сл. раз
|
начинающиеся:
轨道三角坑
轨道上会合
轨道上会合卫星航天器
轨道上停留
轨道上分解
轨道上升交点
轨道上升段
轨道上卫星的位置调正
轨道上发射
轨道上失重状态停留时间
轨道上存在的时间
轨道上对接
轨道上对接目标航天器
轨道上山
轨道上工作
轨道上检查
轨道上检查, 轨道上测试
轨道上测试
轨道上的回合
轨道上的操作
轨道上目标
轨道上相遇瞬间
轨道上移动式运输机
轨道上装配
轨道上装配卫星
轨道下垂
轨道下跳导弹
轨道下部建筑
轨道下降
轨道下降交点
轨道下陷
轨道下陷, 轨道下垂
轨道与地球赤道夹角
轨道与赤道平面交角
轨道专用化
轨道中心
轨道中段制导
轨道中线
轨道中继站
轨道主动段上升
轨道主动段上短时机动
轨道主动段机动
轨道主动段飞行持续时间
轨道交会
轨道交点
轨道交点线
轨道交角
轨道交通
轨道交通车辆
轨道价力场
轨道任意点轰炸系统
轨道会合
轨道会合和对接技术
轨道会合对接舱
轨道会合导航技术
轨道会合控制
轨道会合机动飞行器
轨道会合激光信标
轨道会合用光学装置
轨道会合用卫星
轨道会合用激光指向标
轨道会合用激光装置
轨道会合用红外和光学装置
轨道会合的需用特性速度
轨道会合系统计算机
轨道会合航天器
轨道会合计算机
轨道会合雷达
轨道会合飞行
轨道传感器
轨道位相守恒
轨道位移
轨道位移线圈
轨道位置
轨道体能
轨道使用所交的费
轨道供电
轨道供电开关
轨道保持
轨道信息
轨道修正
轨道修正燃料
轨道修正设备
轨道修理
轨道倾斜角
轨道倾角
轨道倾角, 轨道倾斜角
轨道假目标
轨道偏差分析器
轨道偏心率
轨道偏离者
轨道偏移
轨道偏移线圈
轨道偏角
轨道偶极子
轨道偶极子信道
轨道偶极子带
轨道偶极子带的形成
轨道偶极子带通信
轨道偶极子旋转周期
轨道元
轨道光带表示
轨道光显示盘
轨道共振
轨道共济失调试验
轨道共面性
轨道再循环
轨道决定
轨道减速器
轨道几何学
轨道函数
轨道分析
轨道分段室
轨道分辨力
轨道切割机
轨道切线
轨道切线倾斜角
轨道刚度
轨道初始段助推加速
轨道制动器
轨道制动块
轨道制动机
轨道力学
轨道加宽
轨道加油
轨道加油火箭
轨道加油站
轨道加油飞行器
轨道加速器
轨道加速度
轨道动力学
轨道动量
轨道动量矩
轨道动量矩矢量
轨道千斤顶
轨道半径
轨道单位
轨道卫星
轨道卫星自动会合和对接系统
轨道卸料斗
轨道原子价
轨道参数
轨道参数影响
轨道参数改善
轨道参数最优化
轨道参数测定法
轨道参数测量
轨道反射体带
轨道反演回流电路
轨道发动机推力
轨道发射
轨道发射段制导
轨道发射航天器
轨道发电站
轨道取向
轨道受电器
轨道变化
轨道变压器
轨道变幅
轨道变换
轨道变更
轨道变阻器
轨道号志
轨道合作
轨道吊
轨道吊车
轨道周期
轨道周线
轨道周线, 轨道周长
轨道周长
轨道命令指导
轨道和姿态耦合
轨道器
轨道回流电路
轨道回航
轨道回路
轨道回路分区
轨道回路装备
轨道图像
轨道圆化
轨道圈
轨道圈数
轨道地球物理观测台
轨道坐标系
轨道坐标系定位
轨道垫砂调整
轨道基线
轨道增产器
轨道备份卫星
轨道外胀
轨道多边形
轨道天文台
轨道天线
轨道太阳望远镜
轨道太阳观测台
轨道姿态控制
轨道宇宙飞船下降装置
轨道宇称
轨道定位法
轨道定位装置
轨道定向
轨道定向仪
轨道实验室
轨道宽度
轨道密度
轨道对称
轨道对称守恒
轨道对称定则
轨道对称性
轨道对称性守恒
轨道导弹
轨道导数
轨道导航
轨道导航仪
轨道射电望远镜
轨道小车
轨道尺
轨道层
轨道工人
轨道工作人员
轨道工作室
轨道工厂
轨道工场
轨道工程
轨道布置光显示图
轨道带密度
轨道平均经度
轨道平巷
轨道平车
轨道平面
轨道平面倾斜度
轨道平面变化
轨道平面对赤道的倾角
轨道平面方向
轨道平面极点
轨道平面的协和变化
轨道平面脉冲转弯
轨道平面角
轨道座
轨道开关
轨道式
轨道式发动机
轨道式发动机推动矢量
轨道式堆包机
轨道式塔式起重机
轨道式桩架
轨道式混凝土道路建筑机
轨道式球阀
轨道式装车机
轨道式道路
轨道式集电器
轨道式飞行器
轨道引导
轨道弯曲器
轨道弹射
轨道强度
轨道影像
轨道征
轨道性髁突
轨道感应器
轨道感应缓行器
轨道战争
轨道截击
轨道手压车
轨道手推车
轨道手车
轨道打击
轨道打击深渊
轨道扰动
轨道扳手
轨道技术维护
轨道抗流线圈
轨道抗流线圈互感器
轨道抗磁性
轨道折射望远镜
轨道抛掷
轨道护胫
轨道护腿
轨道拆卸
轨道拓扑
轨道指示盘
轨道挖掘机
轨道挠曲
轨道振动试验器
轨道振荡
轨道捕获
轨道排列
轨道探索
轨道接头
轨道接头阻抗
轨道接触器
轨道接触器继电器
轨道接触板
轨道接触锁
轨道接近
轨道控制
轨道控制反应
轨道控制精度
轨道控制精确度
轨道控制系统
轨道控制装置
轨道推进剂运输火箭
轨道摄动
轨道摄影
轨道摄影术
轨道摩托车
轨道摩托车运输
轨道支援
轨道支援伐木机
轨道改建
轨道改正
轨道改进
轨道效应
轨道数
轨道数据
轨道敷设
轨道方向
轨道方程
轨道方程, 弹道方程
轨道旋进
轨道日光照射段
轨道映射
轨道曲度
轨道曲率
轨道曲线
轨道最优化
轨道有效长度
轨道望远镜
轨道末段再入装置假目标
轨道末段制导火箭
轨道末段寻的制导头部
轨道末段寻的头
轨道末段导引头
轨道末段控制
轨道末段机动
轨道末段火箭截击系统
轨道末段自导头部
轨道机
轨道机动
轨道机动导弹
轨道机动系统
轨道机动自动车
轨道机动车
轨道机动飞行动力装置
轨道杂化
轨道极
轨道极点
轨道标绘器
轨道校正
轨道样表现
轨道根数
轨道根素
轨道梁
轨道检查卫星
轨道检查卫星, 轨道鉴别卫星
轨道检查车
轨道检测车
轨道椭圆
轨道模型
轨道模拟
轨道模拟器
轨道横向胀出
轨道横坐标
轨道横坐标弹道横坐标
轨道横坐标弹道横坐标轨道横坐标
轨道横接线
轨道步进式转子挖掘机
轨道武器
轨道武器系统
轨道段
轨道毁灭
轨道汽车
轨道油
轨道法
轨道波函数
轨道测定
轨道测量
轨道测量信号
轨道测量数据处理
轨道测量系统
轨道测量设备
轨道清扫机
轨道清理机
轨道滑板
轨道滑翔器
轨道滑翔炸弹
轨道漂移
轨道激光炮
轨道火箭
轨道灯
轨道灯泡表示盘
轨道炮
轨道炮击
轨道炸弹
轨道焊
轨道照明盘
轨道爆破
轨道爬行
轨道物体动力学
轨道牵引车
轨道特性
轨道特性总合
轨道状的
轨道球阀
轨道瓣
轨道生物观测台
轨道电子
轨道电子俘获
轨道电子射束管
轨道电子捕获
轨道电子物理学
轨道电抗器
轨道电梯
轨道电池
轨道电池组
轨道电流回路
轨道电视系统
轨道电路
轨道电路中继器
轨道电路信号
轨道电路分流敏感性
轨道电路引线盒
轨道电路接线
轨道电路效应
轨道电路断轨保障状态
轨道电路断轨报警制
轨道电路极性易位
轨道电路正常状态
轨道电路电码化
轨道电路的分流工制
轨道电路的分路灵敏度
轨道电路的极性交叉
轨道电路破坏
轨道电路蓄电效应
轨道电路调整制
轨道电阻
轨道电阻器
轨道电阻器滑轨式变阻器
轨道的弹道部分
轨道的接点性质
轨道的计算, 轨道的决定
轨道监控器
轨道目标
轨道目标航天器
轨道直线区段
轨道直线部分
轨道相位
轨道相关图
轨道相连续原理
轨道矩
轨道矩冷凝轨道角动量冻结
轨道矩猝熄
轨道矩轨道磁矩
轨道短路电流
轨道研磨车
轨道研究实验室
轨道破坏
轨道确定
轨道碎片
轨道碰撞
轨道碳观测卫星
轨道磁矩
轨道磁铁
轨道离心率
轨道科学公司
轨道科研站
轨道稳定
轨道稳定性
轨道稳定机械
轨道稳定的积分曲线
轨道空闲
轨道空间
轨道空间站
轨道空间钻
轨道站
轨道简并
轨道简并度
轨道箱
轨道类型
轨道系统组
轨道红外线分光望远镜
轨道级
轨道级再入大气层
轨道级分离
轨道级向发射地转飞
轨道纬度
轨道线
轨道线圈
轨道终点翻车机
轨道经度
轨道绘制仪
轨道绝缘段
轨道继电器
轨道继电器复示器
轨道继电器的反射复示器
轨道继电器轨道继电器
轨道缆车
轨道缆车客运
轨道缆车客运站
轨道编号
轨道网络
轨道能
轨道能量
轨道腰带
轨道自动化
轨道自动车
轨道自动领航状态
轨道航天器
轨道航天器回收舱
轨道航天站
轨道航天站机组
轨道航程
轨道航行站
轨道舱
轨道舱干燥剂
轨道节点
轨道蒸汽吊
轨道螺栓
轨道行者兜帽
轨道行者外套
轨道行者手套
轨道行者护腕
轨道行者的棘齿长靴
轨道行者腰带
轨道行者长靴
轨道行者马裤
轨道衡
轨道衡中心
轨道衡线
轨道补充燃料
轨道衰减
轨道衰变
轨道被动段机动
轨道装置
轨道要塞
轨道要素
轨道要素的多年变化
轨道覆盖范围
轨道观测
轨道观测台
轨道规格
轨道视图
轨道角动量
轨道角动量冻结
轨道角动量的冻结
轨道角动量矢量
轨道角动量量子数
轨道角色
轨道角速度
轨道计算
轨道记录器
轨道设备
轨道试验
轨道试验卫星
轨道试验器
轨道试验法
轨道试验组合
轨道负载
轨道货车
轨道起始段控制
轨道起重机
轨道起重车
轨道起重车轨道起重车
轨道起飞
轨道起飞段引导
轨道超高
轨道超高值
轨道距离
轨道跟踪
轨道车
轨道车司机
轨道车辆
轨道车附挂的平车
轨道转向架
轨道转弯角
轨道转换速度
轨道转移
轨道转移时间
轨道转移运载器
轨道转移问题
轨道转移飞行器
轨道轰炸
轨道轰炸机
轨道轰炸系统
轨道轴线
轨道轻便三轮车
轨道输送系统
轨道辨别
轨道过渡
轨道运动
轨道运动方向
轨道运动角速度
轨道运行
轨道运行体
轨道运行力学
轨道运行卫星
轨道运行导弹
轨道运行组件
轨道运载器
轨道运载火箭
轨道运载航天器
轨道运载航天器, 轨道运输航天器
轨道运载飞行器
轨道运输
轨道运输工具
轨道运输有轨运输
轨道运输滑翔器
轨道运输航天器
轨道进入地球大气层
轨道进动
轨道远地点
轨道连接
轨道选择
轨道逐级下降
轨道速度
轨道速度, 弹道速度
轨道速度, 第一宇宙速度
轨道速度沿轨道的运行速度
轨道速度瞬时值
轨道速矢端图
轨道遥测控制
轨道里程
轨道重叠布居
轨道重量
轨道量子数
轨道鉴别卫星
轨道钝头弹
轨道钳
轨道钻孔机
轨道铺碴
轨道锁闭信号
轨道长度
轨道闭包
轨道间会合
轨道间往返航天飞机
轨道间拖船
轨道间梭形航天飞机
轨道间联接线
轨道间航天器
轨道间航天飞机
轨道间距
轨道间转移用的拖运火箭
轨道间飞船
轨道闸
轨道防御加成
轨道防御网
轨道阴影段
轨道阻力
轨道陀螺仪
轨道陀螺罗盘
轨道陀螺罗盘, 轨道定向仪
轨道降压器
轨道面
轨道面轨道平面
轨道顶点
轨道顺磁性
轨道预报
轨道频率
轨道飞机
轨道飞船
轨道飞行
轨道飞行中加注燃料
轨道飞行中控制
轨道飞行中机动
轨道飞行器
轨道飞行器再入大气层
轨道飞行器发动机点火
轨道飞行器发动机起动
轨道飞行器电池组
轨道飞行器进入大气层轨道
轨道飞行器飞行试验
轨道飞行定向系统
轨道飞行导航
轨道飞行情况模拟装置
轨道飞行指挥
轨道飞行控制
轨道飞行数据
轨道飞行时储存
轨道飞行条件
轨道飞行条件模拟器
轨道飞行能力
轨道飞行距离
轨道飞行速度
轨道飞行阶段
轨道驾驶实验室
轨道高度
轨道高度与角度失调
в русских словах:
... слишком много, сузьте
в примерах:
沿着平稳的轨道继续前行
продолжать двигаться вперед по накатанной колее
轨道垫砂调整
выправка пути подсыпкой
挤出轨道
выбить из колеи
纳入...轨道
ввести в колею
轨道宽
ширина колеи
使卫星进入轨道
выводить спутник на орбиту
工作上了轨道
работа наладилась
近地球的轨道
околоземная орбита
使卫星进入轨道上去
вывести спутник на орбиту
生活返回原来 的轨道上
жизнь вошла в своё русло
地球轨道测地卫星观测协调委员会
Комитет по координации наблюдений, связанных со спутником
卫星综合多普勒轨道测定和无线电定位系统
спутниковая орбитография Допплера
地球静止轨道一般原则草案
Проект общих принципов регулирования геостационарной орбиты
延时轨道飞行器医学计划
Медицинская программа для длительных полетов орбитальных летательных аппаратов
H-II 轨道飞机
орбитальный самолет
整数轨道
кратная орбита
开普勒轨道,人造卫星轨道
кеплеровская орбита; орбита Кеплера; невозмущённая орбита
当地货币轨道养恤金数额
размер пенсии в местной валюте; сумма пенсии в местной валюте
当地货币轨道;当地轨道
в местной валюте
“人球轨道”
орбита
各国利用地球静止轨道所应遵守的原则
Принципы деятельности государств по использованию геостационарной орбиты
足够高的轨道
достаточно высокая орбита
推力器,小推力(火箭)发动机(用于控制航天器姿态或修正航天器轨道的小型推进器)
двигатель управления; микроракетный двигатель малой тяги; рулевой двигатель; реактивный микродвигатель; двигатель перегрузки
第一轨道外交;正式外交
track-one process; official government diplomacy
第二轨道外交;非正式外交
track-two process; unofficial diplomacy
关于使用地球静止轨道和对利用此轨道的空间业务进行规划的世界无线电行政会议
Всемирная административная конференция радиосвязи по вопросам использования геостационарной спутниковой орбиты и планированию деятельности использующих ее космических служб
移门滑轮轨道
направляющий рельс для откатных ворот
公司是国内领先的轨道交通移动装备制造商
Компания является одним из ведущих китайских предприятий-производителей мобильного железнодорожного транспортного оборудования
铁路机车城市轨道车占国内市场份额一半以上
Доля компании на китайском рынке железнодорожных подвижных составов и средств городского железнодорожного транспорта составляет более 50%
地铁轨道
колея метрополитена, рельсы метро
矿车轨道
tram road
你将在8号轨道找到你的列车。
You’ll find your train at track 8.
把人造地球卫星送入轨道
вывести искусственный спутник Земли на орбиту
卫星被射入环绕月球的轨道。
Спутник был запущен на окололунную орбиту.
生产已经走上轨道。
Production has already been put on the right track.
纳入正常轨道
place on the right track
我们的教学改革慢慢上轨道了。
Our educational reform was steadily led onto the correct path.
一切都已上轨道了。
Everything is in good order now.
在轨道上运行
двигаться по орбите
保持自旋轨道的散射波
non-flip scattered wave
分离轨道回旋加速器
separated-orbits cyclotron
轨道地球物理观察站
орбитальная геофизическая обсерватория
轨道核武器攻击系统
Fractional Orbital Bombardment System (FOBS)
载人轨道航天空间站
manned orbital space station
自旋-轨道相互作用
spin-orbit interaction
国内领先的轨道交通移动装备制造商
является одним из ведущих китайских предприятий-производителей мобильного железнодорожного транспортного оборудования
在地球轨道上
на земной орбите
人操纵的轨道实验室
manned orbiting laboratory
分离轨道强聚焦回旋加速器
strong-focusing cyclotron with separated orbits
卫星在轨道上的配置图
satellite deployment pattern
卫星轨道的地面投影
satellite trajectory ground track
卫星轨道的测定
satellite orbit determination
最低轨道运行的不载人卫星
minimum orbital unmanned satellite
月球轨道外的卫星
translunar(y) satellite
月球轨道电视数据中继系统
lunar orbit TV data link system
矿场的轨道斗车
corve
轨道电路控制的道岔闭锁器
ground track point lock
轨道的爬行
creep of the rails
阿琴那型月球轨道飞行器
Agenaclass lunar orbiter
在站线轨道电路列车占用丢失风险方面
В отношении риска потери занятости поездов в рельсовой цепи станционного пути
音频轨道电路集中配置自动闭塞装置
АБТЦ, автоматическая блокировка с рельсовыми цепями тональной частоты с централизованным размещением аппаратуры
据介绍,重型运载火箭是指火箭起飞推力在3000吨上下,近地轨道运载能力在100吨左右的火箭,主要用于载人登月任务和发射大型深空探测器。
По имеющимся данным, максимальная взлетная тяга тяжелой ракеты-носителя составляет 3000 тонн, грузоподъемность на околоземной орбите около 100 тонн, главным образом используется для пилотируемых миссий на Луне и запуска крупномасштабных космических аппаратов
前轨道航空导弹太空防御综合系统
доорбитальный авиационно-ракетный комплекс, ПКО ДАРК ПКО
(常与стать, перейт"и, перевест"и等连用(走, 使走)上…的轨道(或道路)
на рельсы чего
(常与стать, перейти, перевести等连用(走, 使走)上…的轨道(或道路)
на рельсы чего
霍曼转移椭圆{轨道}{эллипс перехода Гоманна}
эллипс эллипсис перехода Хомана
Хартри-Фоковская атомная орбитаr 哈尔特里-福克原子轨道
ХФ АО
ССП в варианте полного простраства активных орбиталей (ССП = самосогласованное поле)r 有效轨道充满空间的转变中自动匹配范围
ССП ППАО
将有效载重送入轨道
выводить полезный груз на орбиту
走上了稳定发展的健康轨道
выйти на путь здорового и стабильного развития
宇宙飞船在轨道上对接了
Космические корабли стыковались на орбите
工作上轨道了
Работа наладилась
轨道推算
орбитальные предвычисление я
轨道(飞行)喷气发动机
орбитальный двигатель
远火星点(火星卫星轨道的)
апареон наиболее удалённая от Марса точка обрбиты спутника Марса
圆形(环形)轨道卫星
спутник на круговой орбите
带小推力发动机(以保持在轨道上用)的卫星
спутник с двигателями малой тяги для удержания на орбите
沿轨道(旋转)卫星
спутник, вращающийся по орбите
月(球轨道)外卫星
спутник, движущийся за орбитой Луны
卫星改轨(从一个轨道改为另一个轨道)
переводить спутник с одной орбиты на другую
子卫星(与母卫星一起进入轨道的)
дополнительный спутник выводимый на орбиту вместе с основным
离开轨道(的)目标
цель, сходящая с орбиты
沿弹道上升(进入轨道)
баллистический выход на орбиту
轨道计算器等特圈计算器(盲目着陆系统中)
расчётчик орбит
轨道角(力矩)动量矢量
вектор орбитального момента количества движения
多级转移(由一个轨道转向另一轨道)
многоступенчатый перелёт с орбиты на орбиту
轨道飞行器飞行(航天飞机飞行)
полёт орбитальной ступени челночного воздушно-космического аппарата
沿上升(下降)轨道惯性飞行, 向上(下)惯性飞行
пассивный полёт по восходящей нисходящей траектории
射入(进入)近地轨道
вывод на околоземную орбиту
直接航天飞行(不使用过渡轨道)
прямой космический перелёт без использования промежуточных орбит
三次推进轨道(指飞行中分三次接通发动机)
трёхимпульсная траектория полёта при трёхразовом включении двигателя
一次推进轨道(指飞行中发动机只接通一次)
одноимпульсная траектория полёта при одноразовом включении двигателя
绕圈轨道(星际飞行的)
обходная траектория межпланетного полёта
火箭轴线和垂线的夹角(在飞行轨道平面测量的)
заострения между осью ракеты и вертикалью измеренный в плоскости траектории полёта
对接接合器(航天器在轨道上对接)
стыковочный переходник
偏离理论轨道
отклоняться от теоретической орбиты
失重轨道(引力场外)
внегравитационная орбита вне поля притяжения
以亚(超)轨道速度再入大气层(以小(大)于第一宇宙速度再入)
возвращение в атмосферу с суборбитальной суперорбитальной скоростью меньшей {превышающей} первой космической
顺行轨道(顺地球自转方向)
траектория прямого движения в направлении вращения Земли
轨道周期(沿轨道运行一圈的时间)
время одного полного витка обриты
无人驾驶航天器会合(在轨道上)
встреча беспилотных космических летательных аппаратов на орбите
行星轨道外宇宙空间(向地球方向)
космическое пространство за орбитой планеты в направлении Земли
金星轨道外宇宙空间(背太阳方向)
космическое пространство за орбитой планеты Венерав направлении от солнца
在飞越区选择最佳轨道(有翼导弹的)
выбор оптимальной траектории в зоне пролёта крылатой ракеты
进入轨道(例如飞向月球)
переход на траекторию
轨道望远镜(卫星上装的)
орбитальный телескоп
位置调正(轨道上卫星的)
коррекция положения спутника на орбите
重力式(扇形轨道)摆动型艇架
гравитационный перекатывающийся шлюпбалка
轨道会合对接舱(航天器的)
отсек для соединения космического летательного аппарата при встрече на орбите
双冲量(轨道)转移
перелёт между орбитами при приложении двух импульсов
绕地球轨道运行体, 地球卫星体, 地心轨道运行体
орбитальное тело-спутник Земли
轨道飞行器(燃料)箱
бак орбитальной ступени
轴线偏离角(偏离预定轨道)
заострения отклонения оси от заданной траектории
轨道平面倾角(轨道平面对赤道平面的倾角)
заострения наклона плоскости орбиты
飞往行星的中途不停顿往返轨道(指不进入该行星的卫星轨道, 只绕过行星即返回)
траектория полёта к планете без выхода на орбиту её спутника
轨道剖面图(垂直平面上)
профильтраектории в вертикальной плоскости
共面轨道(在一个平面里)
копланарные орбиты (находящиеся в одной плоскости)
木轨道(公路上)
колесопроводы из лесоматериалов
轨道转移点(由一轨道移至另一轨道)
точка перехода с одной орбиты на другую
地(球)月(球)轨道飞行航天导航
космическая навигация в полёте по внутрилунной орбите
全导向弹射座椅(弹射器火苗烧尽前在轨道上运动的)
катапультное кресло, движущееся по направляющим до момента выгорания заряда стреляющего механизма
零高度轨道(理论上的)
нулевая круговая теоретическая орбита
应急脱离(航天器)轨道
траектория аварийного покидания ЛА
宇防导弹(反卫星导弹, 反轨道飞行器导弹)
ракета противокосмической обороны
复原电磁铁(指轨道)
оттормаживающий путевой магнит; восстанавливающий путевой магнит
保证(轨道)会合的最小接近速度
минимальная скорость сближения для обеспечения встречи на орбите
激波(移动)轨道
траектория перемещения ударной волны
拖车(移动)轨道
рельсы для передвижения буксировочной тележки
保证(轨道)会合的最快动作
оптимальный по быстродействию манёврдля обеспечения встречи на орбите
绕月(球)轨道
окололунный орбита; окололунная орбита
绕地(球)轨道
околоземная орбита
极间轨道(从两极上空通过的轨道)
полярная орбита
重力轨道(引力场内)
гравитационная орбита в поле притяжения
价(电子)轨道
валентная орбита
两极轨道, 极间轨道(从两极上空通过的轨道)极轨道
полярная орбита
分子轨道(函数)
молекулярная орбиталь
成键轨道(函数)
связывающая орбиталь
极化轨道(函数)
поляризационная орбиталь
自然轨道(函数)
натуральная орбиталь
双心轨道(函数)
двухцентральная орбиталь
杂化轨道(函数)
гибридированная орбиталь
键轨函数, 成键轨道(函数)
связывающая орбиталь
轨道进入(作轨道飞行后再进入大气层)
орбитальный вход
多次使用(的)轨道飞机
орбитальный самолёт многоразового применения
轨道(路径)
орбитный путь
轨道(参数)监控系统
система контроля орбиты
轨道级与加速级分离(指航天飞机)
отделение, орбитальной ступени от разгонной ступени
轨道内倾(度), 轨底坡
подуклонка рельса
垂直起落轨道(垂直升起后再垂直下降的轨道)
траектория вертикального подъёма с последующим отвесным снижением
捕获轨道(由开式抛物线或双曲线轨道向闭式椭圆或圆轨道过渡的轨道)
траектория захвата
轨道寿命(指卫星在轨道上留存的时间), 卫星正常运行时间
продолжительность существования на орбите
下降(轨道)剖面图
профиль траектория спуска; профиль траектории снижения
卫星沿轨道散开(以保障通信连络)
рассредоточение спутников по орбите
接续线塞(轨道电路)
рельсовый штепсель
卫星对接(在轨道上)
соединение спутников на орбите
轨道对称(性)
орбитальная симметрия
航天器接合机动(轨道会合时)
манёвр соединения КЛА при встрече на орбите
钩取机动接合机动(轨道会合时)
манёвр подхвата
轨道协调(使轨道符合设计轨道)
совмещение орбиты с расчётной
射入精度(航天器射入轨道精度)
точность вывода КЛА на орбиту
引离轨道(干扰作用)
уводить с траектории помехами
逃逸轨道(脱离引力场轨道), 脱离轨道(脱离航天器)
траектория покидания
法向接近轨道(向月球着陆时的)
траектория приближения по нормали при посадке на Луну
使脱离轨道(由于干扰作用)
сбивать с траектории помехами
轨道能(轨道上飞行器的位能与动能之和)
орбитальная энергия
单冲量(轨道)转移
перелёт между орбитами при приложении единичного импульса
轨道(参数)监控
контроль параметров орбиты
入轨位置(进入轨道位置)
положение выведения на орбиту
亚轨道速度(低于第一宇宙速度)
суборбитальная скорость
"月球轨道器"探月卫星(美)
Лунар орбитер
轨道能(轨道上飞行器的位能与动能之和)轨道能
орбитальная энергия
沿上升(下降)轨道惯性飞行
пассивный полёт по восходящей нисходящей траектории
轨道倾角(轨道平面对赤道平面的倾角), 轨道倾斜角
наклон орбиты
先于规定时间进入(轨道)会合点
приходить раньше установленного времени в точку встречи на орбите
轨道寿命(指卫星在轨道上留存的时间)
продолжительность существования на орбите
(航天器轨道)对接练习器
тренажёр для отработки процесса стыковки КЛА на орбите
(轨道)主动段上升
подъём на активном участке траектории
(箭)发射导轨, 起飞轨道起飞轨道
стартовый рельс
(在轨道站航里)保持近似地面的条件
поддерживать условия, близкие к земным о отсёках орбитальной станции
(往轨道)运送货物的航天飞行
космический полёт для доставки грузов на орбиту
(将)人造地球卫星送入轨道
вывод искусственного спутника Земли на орбиту
(飞行, 轨道)终段控制
управление на конечном участке полёта, траектории
超轨道速度再入(大气层)航天器
космический летательный аппарат, входящий в атмосферу со сверхорбитальной скоростью
极线轨道(上的)航天器
космический летательный аппарат на полярной орбите
地月轨道间(的)航天器
космический летательный аппарат с орбитой, не выходящей за орбиту Луны
地月轨道(环绕地球及月球的轨道)
орбита вокруг Земли и Луны
火星中心轨道(围绕火星的轨道)
ареоцентрическая орбита орбита вокруг Марса
反应堆厂房(铁路)轨道
рельсовый путь в реакторном здании
反应堆厂房(铁路)轨道 track)
рельсовый путь в реакторном здании
(宇航)正则时间单位(地心)轨道
каноническая единица времени
(轨道)电子俘获
захват орбитального электрона
(轨道上)会合保障雷达设备
радиолокационная аппаратура обеспечения встречи на орбите
火星飞行航天器轨道舱
орбитальный модуль КЛА для полёта на Марс
火星轨道飞行航天器
космический летательный аппарат для полёта по орбите Марса
(轨道)末段制导
наведение на конечном участке траектории
(计算)轨道制导
наведение по расчётной траектории
射入(轨道)走廊
коридор траекторий выведения на орбиту
攻击(轨道)走廊
коридор траекторий атаки
爬高(轨道)走廊
коридор траекторий набора высоты
重返大气层(轨道)走廊
коридор траекторий возвращения в атмосферу
(航天器)轨道会合模拟
моделирование встречи космического летательного аппарата на орбите
(沿)轨道飞行导航
навигация в полёте по орбите
(轨道)航程段探测
обнаружение на маршевом участке траектории
(地球)同步卫星轨道
геостационарная орбита
人造地球卫星轨道上的载人实验室
обитаемая лаборатория на орбите искусственного спутника Земли
(航天器)动力推进轨道
орбита полёта космического летательного аппарата с работающим двигателем
(人造)卫星逸出轨道问题
проблема возвращения искусственного спутника с орбиты
(轨道)会合自导引
самонаведение при встрече
(轨道上)会合舱门
окно для встречи на орбите
(引信)轨道上起爆
траекторное срабатывание взрывателя
(航天器)轨道会合(保障)系统
система обеспечения встречи космических летательных аппаратов на орбите
(卫星)轨道运行周期
период обращения спутника по орбите
(轨道上)伴随物体
находящиеся на орбите сопутствующие объекты
(轨道)飞行末段速度
скорость на конечном участке полёта траектории
(按)规定轨道控制
управление по заданной траектории
(轨道接合时)抓钩装置
устройство для захвата крюка при сцеплении на орбите
地月轨道间{的}航天器
космический летательный аппарат с орбитой, не выходящей за орбиту Луны
离开轨道{的}目标
цель, сходящая с орбиты
沿弹道上升{进入轨道}
баллистический выход на орбиту
{航天器}轨道会合飞行
полёт для встречи КЛА на орбите
由月球到地球的飞行轨道
орбита перелёта Луна-Земля
轨道飞行后进入{大气层}
вход в атмосферу после орбитального полёта
超轨道速度再入{大气层}航天器
космический летательный аппарат, входящий в атмосферу со сверхорбитальной скоростью
极线轨道{上的}航天器
космический летательный аппарат на полярной орбите
{绕}地球轨道飞行
полёт по орбите вокруг Земли
轨道{路径}
орбитный путь
轨道{要素}计算
вычисление элементов орбиты
{轨道}会合计算机
вычислитель встречи; вычислитель сближения
双冲量{轨道}转移
перелёт между орбитами при приложении двух импульсов
返回地球轨道
траектория возвращения к Земле
轨道{偏差}电子测量装置
электронная аппаратура для измерения траекторий
{航天器}轨道姿态电子控制系统
электронная аппаратура ориентации космического летательного аппарата на орбите
{轨道上}会合保障雷达设备
радиолокационная аппаратура обеспечения встречи на орбите
攻击{轨道}走廊
коридор траекторий атаки
爬高{轨道}走廊
коридор траекторий набора высоты
重返大气层{轨道}走廊
коридор траекторий возвращения в атмосферу
射入{轨道}走廊
коридор траекторий выведения на орбиту
地{球}月{球}轨道飞行航天导航
космическая навигация в полёте по внутрилунной орбите
动能最佳飞行轨道
энергетически оптимальная траектория полёта
单冲量{轨道}转移
перелёт между орбитами при приложении единичного импульса
{航天器}轨道会合模拟
моделирование встречи космического летательного аппарата на орбите
{沿}轨道飞行导航
навигация в полёте по орбите
{轨道}航程段探测
обнаружение на маршевом участке траектории
保证{轨道}会合的最快动作
оптимальный по быстродействию манёврдля обеспечения встречи на орбите
多次使用{的}轨道飞机
орбитальный самолёт многоразового применения
轨道{参数}监控系统
система контроля орбиты
下降{轨道}剖面图
профиль траектория спуска; профиль траектории снижения
高度变化最小轨道
орбита с минимальным изменением высоты
{轨道}会合自导引
самонаведение при встрече
{在}轨道上装配
сборка на орбите
{从}轨道进入大气层
вход в атмосферу с орбиты
(自)月球发射轨道
траектория старта с Луны
小加速活动时保证{轨道}会合的机动
манёвр для обеспечения встречи на орбите при действии малого ускорения
转移椭圆{轨道}
эллипс эллипсис перехода
霍曼椭圆{轨道}
эллипс эллипсис Гоманна
空气动力制动椭圆{轨道}
эллипс эллипсис аэродинамического торможения
开普勒{椭圆}轨道
кеплеровский эллипс эллипсис
轨道{参数}监控
контроль параметров орбиты
{轨道上}伴随物体
находящиеся на орбите сопутствующие объекты
轨道{飞行中}加注燃料
заправка топливом на орбите
自动展开的载人轨道{飞行}试验器
автоматически развёртываемая сбитаемая орбитальная лаборатория
轨道光测定{法}
измерение траектории оптическими средствами
轨道内倾{度}
подуклонка рельса
{航天器}轨道会合{保障}系统
система обеспечения встречи космических летательных аппаратов на орбите
停车沿上升轨道飞行
лететь с неработающим двигателем по восходящей траектории
-ая, -ое[复合形容词第二部]
表示
1. "(若干)轨道的", 如многоколейный, одноколейный.
2. "(何种)轨道的", 如узкоколейный.
表示
1. "(若干)轨道的", 如многоколейный, одноколейный.
2. "(何种)轨道的", 如узкоколейный.
... колейный
上…的轨道
на рельсы чего
把…引上轨道
втягивать в орбиту; втянуть в орбиту; вывести на орбиту; выводить на орбиту
停留在轨道上
удерживаться на орбите
卫星进入预定轨道
спутник вышел на заданную орбиту
轨迹, 轨道
канал накопления информации, дорожка с записью
轨道陀螺仪
гироорбитант (гироорбита)
轨道间航天器
межорбитальный космический (летательный) аппарат
轨道加注站
орбитальная заправочная база (станция)
直接送入轨道
прямой вывод (на орбиту)
入射取向, 射入轨道的定向
ориентация на участке выведения; ориентация при выведении на орбиту
射入轨道, 送入轨道
вывод на орбиту; выводить на траекторию
轨道终段自导的弹头对空导弹
зенитная ракета с головкой самонаведения на конечном участке траектории
航天器使用小推力发动机时的轨道
траектория полёта космического летательного аппарата с двигателем малой тяги
截击机与目标相遇轨道
траектория встречи перехватчика с целью
创新的发展轨道
инновационные рельсы развития
摧毁中国卫星产生了大约30万碎片,造成严重污染并严重威胁到地球轨道上的其他飞船。
В результате уничтожения китайского спутника образовалось около 300 000 обломков, что привело к сильному загрязнению и поставило под угрозу многие другие спутники, расположенные на орбите земли.
轨道、建筑物和通信信号设备的运用和修理的自动化管理系统
АСУ-путь; автоматизированная система управления эксплуатацией и ремонтом пути, сооружений и устройств сцб и связи
如果你能帮我们捡回射出去的炮弹,我会好好谢谢你的。从发射炮弹的轨道来看,它们肯定落在了南边和东边。
Слушай, я был бы тебе очень благодарен, если бы ты <походил/походила> вокруг и <собрал/собрала> уже использованные снаряды. Судя по тому, как стреляют наши пушки, земли к югу и востоку отсюда должны быть просто усеяны боеприпасами.
拿上这个轨道定位装置,在战斗中使用。它可以为大工匠的特殊武器进行制导。
Возьми это орбитальное прицельное устройство и используй его во время боя. Это поможет главному механику применить его спецоружие.
同龙喉的谈判叫停了。他们的酋长……和我们期望的不一样。我需要你去把谈判重新纳入轨道。
Наши переговоры с кланом Драконьей Пасти зашли в тупик. Их вождь... скажем так, оказался сложным орком. Отправляйся к нему и постарайся добиться возобновления переговоров.
行动的下一阶段是在矿井的更深处。跟塔卡利里谈谈,获取下一个任务指示。沿着矿车轨道朝东南走,拐过去就是了。你可以在矿井上层大厅的入口处找到他。
Следующую фазу операции надо проводить в глубине шахты. Насчет этого поговори с Такарили. Просто иди по рельсам на юго-восток и сверни, где они сворачивают. Увидишь его около входа в верхнюю часть шахты.
结果我自己的钻探机却因脱轨而掉队了。后来没过多久,我就发现所有其它钻探机也都偏离了轨道。
Моя установка сбилась с курса, и я отстал от остальных. Быстро стало ясно, что все другие установки тоже отклонились от маршрута.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
похожие:
满轨道
极轨道
相轨道
主轨道
拆轨道
有轨道
木轨道
波轨道
圆轨道
斜轨道
上轨道
晕轨道
高轨道
视轨道
导轨道
键轨道
子轨道
单轨道
虚轨道
轻轨道
空轨道
窄轨道
价轨道
真轨道
负轨道
群轨道
闭轨道
内轨道
次轨道
盒轨道
低轨道
初轨道
变轨道
外轨道
半轨道
双轨道
开轨道
环轨道
沿轨道
准轨道
亚轨道
压坏轨道
天体轨道
返回轨道
晕轮轨道
未满轨道
标准轨道
行星轨道
奔月轨道
离子轨道
黄道轨道
闪电轨道
螺旋轨道
吊机轨道
套式轨道
试验轨道
奇异轨道
起停轨道
上升轨道
墓地轨道
非链轨道
垃圾轨道
等效轨道
苔原轨道
驻留轨道
视差轨道
空间轨道
死亡轨道
给定轨道
虚空轨道
基准轨道
辅助轨道
描绘轨道
赤道轨道
等待轨道
顺行轨道
重返轨道
料车轨道
越极轨道
波荡轨道
单根轨道
电离轨道
枕墩轨道
图示轨道
射体轨道
旋涡轨道
趟门轨道
密切轨道
登月轨道
定常轨道
出发轨道
对接轨道
制动轨道
无倾轨道
着月轨道
异宿轨道
近圆轨道
无碴轨道
无砟轨道
近地轨道
量子轨道
自然轨道
平衡轨道
实际轨道
中介轨道
高架轨道
直线轨道
随机轨道
兼容轨道
弥散轨道
储备轨道
采伐轨道
衰减轨道
流星轨道
多轨道迹
到达轨道
要求轨道
螺线轨道
布朗轨道
对称轨道
月心轨道
本征轨道
工业轨道
充满轨道
轻型轨道
定域轨道
闭合轨道
固定轨道
运行轨道
脱离轨道
地极轨道
扩张轨道
重叠轨道
原子轨道
机场轨道
绕地轨道
质点轨道
计划轨道
自旋轨道
进入轨道
极化轨道
铁路轨道
整正轨道
转移轨道
并行轨道
银心轨道
科学轨道
卫星轨道
咽喉轨道
修正轨道
延长轨道
下降轨道
绝对轨道
初步轨道
绕月轨道
圈形轨道
有心轨道
战斗轨道
增加轨道
卵形轨道
平均轨道
浇注轨道
反冲轨道
轻便轨道
双心轨道
错车轨道
半周轨道
反键轨道
拉平轨道
转换轨道
拉长轨道
停泊轨道
板式轨道
保留轨道
接长轨道
脱轨道弹道
上 的轨道
超轨道弹道
亚轨道弹道