飞机大件

fēijī dàjiàn

основные части самолёта

примеры:

{大型}飞机飞船

воздушный корабль

巨型飞机(大型)飞机飞船, 飞艇飞艇

воздушный корабль

加大机身{尺寸的}飞机

самолёт с увеличенными размерами фюзеляжа

加大机身(尺寸的)飞机

самолёт с увеличенными размерами фюзеляжа

飞机场太小大飞机不起去

аэродром слишком мал, крупному самолёту не взлететь

飞机场太小, 大飞机不起去

аэродром слишком мал, большому самолёту не взлететь

昨天有一架飞机飞往大连。

An airplane started for Dalian yesterday.

可同时在空中给三架飞机加油的加油机大队

эскадрилья самолётов-заправщиков, рассчитанных на одновременную заправку топливом в полёте трёх самолётов

пословный:

飞机	大件
fēijī 1) самолёт, аэроплан 2) в сложных терминах также авиа-, аэро- 3) воздушный, самолётный, авиационный	dàjiàn 1) крупногабарит, крупная деталь 2) дорогие потребительские товары (телевизор, холодильник, стиральная машина, магнитофон) в 80-х годах 20-го века