横越大西洋的飞机
| 横越 | 大西洋 | 的 | 飞机 |
1) лежать поперёк; пересекать
2) в сложных терминах: транс-
|
Атлантический океан; Атлантика; атлантический
Атлантик, Atlantic (французский патрульный самолёт) |
1) самолёт, аэроплан
2) в сложных терминах также авиа-, аэро-
3) воздушный, самолётный, авиационный
|
в примерах:
横越大西洋的飞机
трансатлантический самолёт
横越大西洋[的]
трансатлантический
横越大西洋航(空)线
трансатлантическая воздушная линия
(横越)大西洋冲翼式客船
трансатлантический лайнер-экранолет
大西洋横断飞行
трансатлантический перелёт
最新型号的飞机把飞越大西洋所需的时间减少了一半。
The latest planes have halved the time needed for crossing the Atlantic.
铺设了横越大西洋的海底电缆。
Submarine cables were laid across the Atlantic.
他是第一个飞越大西洋的人。
He was the first man to navigate the Atlantic by air.
他们是头两个飞越大西洋的英国人。
They were the first two Englishmen to fly the Atlantic.
我们飞越大西洋时， 遇到一点不稳定的气流。
We experienced some slight turbulence flying over the Atlantic.